Anh - Việt
hire
VerbNoun
hire (Verb)
/haɪər/
/haɪr/
AI
Nghĩa 01
Tuyển dụng hoặc thuê người để làm một công việc nào đó; mướn nhân viên, nhận người vào làm việc.
Hire, recruit who to do what.
Ví dụ
Các công ty thuê nhân viên để lấp đầy các vị trí còn trống trong tổ chức của họ.Companies hire employees to fill vacant positions in their organizations.
Cô quyết định thuê một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp cho sự kiện xã hội của mình.She decided to hire a professional photographer for her social event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy quyết định thuê một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp cho sự kiện.She decided to hire a professional photographer for the event.
Công ty dự định tuyển dụng nhân viên mới để mở rộng đội ngũ.The company plans to hire new employees to expand its team.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Các công ty thuê nhân viên mới để mở rộng lực lượng lao động của họ.Companies hire new employees to expand their workforce.
Cô ấy đã được thuê làm quản lý truyền thông xã hội cho chiến dịch.She was hired as a social media manager for the campaign.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của hire (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | hire |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | hired |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | hired |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | hires |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | hiring |
Kết hợp từ của hire (Verb)
PHRASESVERB + hirehire + ADVERBhire + PREPOSITION
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
tuyển dụng và sa thải hire and fire | Công ty có quyền tuyển dụng và sa thải nhân viên. The company has the power to hire and fire employees. |
hire (Noun)
/hˈɑɪɚ/
/hˈɑɪɹ/
AI
Ví dụ
Công ty đã tuyển một người mới vào tuần trước.The company made a new hire last week.
Quá trình tuyển dụng bao gồm phỏng vấn và kiểm tra tiền sử.The hire process involves interviews and background checks.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Công ty đã thuê một nhân viên mới tuần trước.The company hired a new hire last week.
Bộ phận nhân sự chịu trách nhiệm đào tạo nhân viên mới.The HR department is responsible for onboarding new hires.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của hire (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
hire | hires |
Kết hợp từ của hire (Noun)
ADJECTIVE + hirePREPOSITIONhire + NOUN
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
nhân viên mới được thuê gần đây recent hire | Người mới được tuyển dụng của công ty là một nhà thiết kế đồ họa tài năng. The company's recent hire is a talented graphic designer. |
ứng viên tiềm năng prospective hire | Ứng viên tiềm năng đã chuẩn bị tốt cho bài kiểm tra viết IELTS chưa? Is the prospective hire well-prepared for the IELTS writing test? |
cho thuê thiết bị equipment hire | Việc thuê thiết bị là cần thiết để tổ chức một sự kiện xã hội. Equipment hire is essential for setting up a social event. |
ứng viên tiềm năng potential hire | Công ty đã phỏng vấn một ứng viên tiềm năng cho vị trí quản lý truyền thông xã hội. The company interviewed a potential hire for the social media manager position. |
nhân viên mới new hire | Công ty chào đón một nhân viên mới trong bộ phận tiếp thị. The company welcomed a new hire in the marketing department. |