Bản dịch của từ Hit below the belt trong tiếng Việt

Hit below the belt

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Hit below the belt (Idiom)

01

Đánh ai đó một cách không công bằng hoặc vô đạo đức.

To strike someone unfairly or unethically.

Ví dụ

His comments about her family were a hit below the belt.

Những bình luận của anh ta về gia đình cô ấy thật không công bằng.

She did not hit below the belt during the debate.

Cô ấy không sử dụng chiêu trò không công bằng trong cuộc tranh luận.

Is it acceptable to hit below the belt in social discussions?

Có chấp nhận việc sử dụng chiêu trò không công bằng trong các cuộc thảo luận xã hội không?

02

Làm điều gì đó được cho là không phù hợp với tiêu chuẩn đạo đức có thể chấp nhận được.

To do something that is considered to be below acceptable moral standards.

Ví dụ