Bản dịch của từ I wouldn't trust somebody as far as i could throw them trong tiếng Việt
I wouldn't trust somebody as far as i could throw them
I wouldn't trust somebody as far as i could throw them (Idiom)
Một cụm từ chỉ sự thiếu tin tưởng vào ai đó hoặc điều gì đó.
A phrase indicating a lack of trust in someone or something.
I wouldn't trust John as far as I could throw him.
Tôi sẽ không tin John đến mức tôi có thể ném anh ấy.
I wouldn't trust my neighbor as far as I could throw him.
Tôi sẽ không tin hàng xóm của mình đến mức tôi có thể ném anh ấy.
Would you trust someone as far as you could throw them?
Bạn có tin ai đó đến mức bạn có thể ném họ không?
Để gợi ý rằng người đang được nhắc đến không đáng tin cậy hoặc không ổn định.
To suggest that the person in question is not trustworthy or reliable.
I wouldn't trust John as far as I could throw him.
Tôi sẽ không tin John đến mức tôi có thể ném anh ấy.
I wouldn't trust her as far as I could throw her.
Tôi sẽ không tin cô ấy đến mức tôi có thể ném cô ấy.
Would you trust Mike as far as you could throw him?
Bạn có tin Mike đến mức bạn có thể ném anh ấy không?
Cho thấy sự hoài nghi về ý định hoặc khả năng của ai đó.
Indicates skepticism regarding someone's intentions or capabilities.
I wouldn't trust John as far as I could throw him.
Tôi sẽ không tin John đến mức tôi có thể ném anh ấy.
I wouldn't trust her at all in this situation.
Tôi hoàn toàn không tin cô ấy trong tình huống này.
Would you trust someone like Tom in social matters?
Bạn có tin tưởng ai đó như Tom trong các vấn đề xã hội không?
