Bản dịch của từ Illustration trong tiếng Việt
Illustration
Illustration (Noun)
Một bức tranh minh họa một cuốn sách, tờ báo, v.v.
A picture illustrating a book newspaper etc.
The illustration in the newspaper caught everyone's attention.
Minh hoạ trên báo thu hút sự chú ý của mọi người.
The illustration on the poster was beautifully designed.
Minh hoạ trên áp phích được thiết kế đẹp mắt.
The illustration in the book helped to explain the concept.
Minh hoạ trong cuốn sách giúp giải thích khái niệm.
Hành động hoặc thực tế minh họa một cái gì đó.
The action or fact of illustrating something.
Her illustrations in the book were captivating and detailed.
Những hình minh họa của cô ấy trong cuốn sách rất hấp dẫn và chi tiết.
The artist's illustrations depicted scenes from everyday social life.
Những hình minh họa của nghệ sĩ miêu tả các cảnh vật trong cuộc sống xã hội hàng ngày.
The magazine article included colorful illustrations to enhance the story.
Bài báo trên tạp chí bao gồm những hình minh họa sặc sỡ để tăng cường câu chuyện.
Dạng danh từ của Illustration (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Illustration | Illustrations |
Kết hợp từ của Illustration (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Graphic illustration Minh họa đồ họa | The graphic illustration showed the rise in social media usage in 2023. Hình minh họa đồ họa cho thấy sự gia tăng sử dụng mạng xã hội năm 2023. |
Good illustration Biểu đồ tốt | Community service is a good illustration of social responsibility in action. Dịch vụ cộng đồng là một minh họa tốt về trách nhiệm xã hội. |
Dramatic illustration Hình ảnh minh họa sinh động | The documentary provided a dramatic illustration of poverty in america. Bộ phim tài liệu đã cung cấp một minh họa kịch tính về nghèo đói ở mỹ. |
Wonderful illustration Minh họa tuyệt vời | The community event was a wonderful illustration of social unity and cooperation. Sự kiện cộng đồng là một minh họa tuyệt vời về sự đoàn kết xã hội. |
Clear illustration Minh họa rõ ràng | The report provided a clear illustration of social inequality in america. Báo cáo đã đưa ra một minh họa rõ ràng về bất bình đẳng xã hội ở mỹ. |
Họ từ
Từ "illustration" (hình minh họa) chỉ việc sử dụng hình ảnh hoặc đồ họa để làm sáng tỏ hoặc giải thích một ý tưởng, khái niệm hoặc thông tin nào đó. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "illustration" có thể thường xuyên được áp dụng trong các văn bản xuất bản, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, nó còn được dùng trong các ngữ cảnh giáo dục và truyền thông đại chúng. "Illustration" không chỉ là một hình ảnh mà còn có thể là một biểu đồ, sơ đồ minh họa hoặc bản vẽ.
Từ "illustration" xuất phát từ tiếng Latinh "illustratio", có nghĩa là "sự làm sáng tỏ". Tiền tố "il-" có nghĩa là "đến" và gốc từ "lustrare" có nghĩa là "chiếu sáng". Ban đầu, thuật ngữ này chỉ việc trình bày rõ ràng ý tưởng hoặc thông tin. Qua thời gian, "illustration" đã phát triển để chỉ việc sử dụng hình ảnh hoặc đồ họa nhằm minh họa ý tưởng, khái niệm, hay câu chuyện, thể hiện vai trò quan trọng trong việc truyền đạt thông tin trực quan trong văn học và nghệ thuật.
Từ "illustration" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Đọc và Viết, nơi việc giải thích hoặc trình bày ý tưởng qua hình ảnh là cần thiết. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong giáo dục, xuất bản, và nghệ thuật để chỉ hình ảnh minh họa cho nội dung hoặc khái niệm. "Illustration" cũng thường gặp trong các cuộc thảo luận về thiết kế và truyền thông, nhấn mạnh vai trò của hình ảnh trong việc truyền đạt thông tin.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
