Bản dịch của từ Incomprehensible trong tiếng Việt

Từ "incomprehensible" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là không thể hiểu được, thường chỉ về một khái niệm, văn bản hoặc lời nói không rõ ràng hoặc khó hiểu. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự nhau và không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay viết. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, ngữ cảnh văn hóa có thể ảnh hưởng đến mức độ thường gặp của từ này trong cuộc sống hàng ngày.

Từ "incomprehensible" xuất phát từ tiếng Latin "incomprehensibilis", được hình thành từ tiền tố "in-" nghĩa là "không" và gốc "comprehensibilis" có nghĩa là "có thể hiểu được", từ "comprehendere" nghĩa là "nắm bắt, hiểu". Lịch sử của từ này phản ánh sự không khả thi trong việc hiểu một điều gì đó. Ngày nay, "incomprehensible" được sử dụng để chỉ những thứ khó hiểu hoặc không thể diễn đạt rõ ràng, tương ứng với nguồn gốc từ nguyên của nó.

Từ "incomprehensible" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu do tính chất của tác phẩm và chủ đề có thể hạn chế sử dụng từ ngữ phức tạp. Tuy nhiên, từ này có thể thấy trong các ngữ cảnh học thuật, đặc biệt là trong việc phân tích văn bản hoặc thảo luận về những chủ đề khó hiểu. Các tình huống giao tiếp hàng ngày, như mô tả sự khó khăn trong việc tiếp thu thông tin, cũng là một môi trường phổ biến để từ này được vận dụng.