Bản dịch của từ Insurance broker trong tiếng Việt

Người môi giới bảo hiểm là một chuyên gia trung gian giữa khách hàng và công ty bảo hiểm, có trách nhiệm tư vấn, cung cấp thông tin và hỗ trợ khách hàng trong quá trình chọn lựa và mua các sản phẩm bảo hiểm phù hợp. Tại Anh, thuật ngữ "insurance broker" và "insurance agent" thường được sử dụng để chỉ các vai trò khác nhau trong ngành bảo hiểm, trong khi tại Mỹ, "insurance agent" chủ yếu dùng để chỉ người đại diện cho một công ty cụ thể.

Cụm từ "insurance broker" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó "insurare" nghĩa là "bảo vệ" hay "bảo đảm". Từ "broker" xuất phát từ tiếng Pháp cổ "broceur", có nghĩa là "người trung gian". Trong lịch sử, các đại lý bảo hiểm đã giữ vai trò trung gian giữa người mua và người bán, giúp tìm kiếm các sản phẩm bảo hiểm phù hợp. Ngày nay, thuật ngữ này phản ánh vai trò quan trọng trong việc cung cấp dịch vụ tư vấn và tổ chức các hợp đồng bảo hiểm.

Cụm từ "insurance broker" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, thuật ngữ này có thể được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến tài chính hoặc bảo hiểm, thường trong các tình huống thảo luận về hợp đồng hoặc rủi ro. Trong phần Nói và Viết, cụm này có thể được sử dụng khi trình bày về nghề nghiệp hoặc dịch vụ tài chính. Trong các tình huống đời sống thực, "insurance broker" thường gặp trong các cuộc trò chuyện về bảo hiểm cá nhân hoặc doanh nghiệp.