Anh - Việt
jeers
NounVerb
jeers (Noun)
/dʒˈiɹz/
/dʒˈiɹz/
AI
Nghĩa 01
Hành động hoặc lời nói mang ý chế giễu, khinh bỉ hoặc mỉa mai người khác; những tiếng la ó, chê bai để thể hiện sự khinh thường.
A form of expression indicating scorn or contempt.
Ví dụ
Những tiếng chế nhạo từ đám đông rất lớn trong cuộc biểu tình hôm qua.The jeers from the crowd were loud during the protest yesterday.
Các học sinh không phản ứng với những tiếng chế nhạo trong buổi lễ.The students did not respond to the jeers at the assembly.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Đám đông chế nhạo cầu thủ sau khi bỏ lỡ cú đá phạt.The crowd jeers at the player after missing the penalty kick.
Nhiều học sinh không chế nhạo bạn cùng lớp trong các buổi thuyết trình.Many students do not jeers at their classmates during presentations.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Đám đông chế nhạo chính trị gia trong cuộc tranh luận công khai.The crowd jeers at the politician during the public debate.
Các học sinh không chế nhạo bạn cùng lớp trong buổi thuyết trình.The students do not jeer at their classmates during the presentation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
jeers (Verb)
/dʒˈiɹz/
/dʒˈiɹz/
AI
Ví dụ
Đám đông chế nhạo diễn giả trong cuộc thi tranh luận hôm qua.The crowd jeers at the speaker during the debate competition yesterday.
Mọi người không chế nhạo người khác trong các cuộc thảo luận tôn trọng.People do not jeer at others in respectful discussions.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Thốt ra những lời chế giễu, mỉa mai hoặc la ó để bêu riếu, làm nhục ai đó (thường là tập thể cười nhạo, la ó một người hoặc hành động).
To utter jeers.
Ví dụ
Đám đông chế nhạo đội thua trong trận đấu.The crowd jeers at the losing team during the match.
Họ không chế nhạo bất kỳ ai trong sự kiện.They do not jeer at anyone during the event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Nói hoặc la hét một cách chế giễu, mỉa mai để trêu chọc, làm nhục hoặc khinh bỉ ai đó.
To speak or shout derisively to taunt.
Ví dụ
Đám đông chế nhạo chính trị gia trong cuộc tranh luận tối qua.The crowd jeers at the politician during the debate last night.
Họ không chế nhạo người khác trong sự kiện cộng đồng.They do not jeer at others during the community event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của jeers (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | jeer |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | jeered |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | jeered |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | jeers |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | jeering |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "jeers" là danh từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là những âm thanh chế giễu hoặc mỉa mai, thường được phát ra từ đám đông hoặc nhóm người để bày tỏ sự không tán thành hoặc khinh thường. Cả trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "jeers" có nghĩa tương tự, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau. Tại Mỹ, thuật ngữ này thường xuất hiện trong bối cảnh thể thao, trong khi tại Anh, nó có thể liên quan đến các sự kiện xã hội hoặc chính trị hơn.