Bản dịch của từ Job offer trong tiếng Việt

Khái niệm "job offer" chỉ lời mời chính thức được đưa ra bởi nhà tuyển dụng cho ứng viên, đảm bảo tuyển dụng vào một vị trí công việc cụ thể với các điều khoản ghi rõ trong hợp đồng. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng đồng nhất cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, cách phát âm có thể thay đổi nhẹ giữa hai phương ngữ, đặc biệt là về âm tiết trợ động từ và ngữ điệu.

Thuật ngữ "job offer" bao gồm hai phần: "job" và "offer". Từ "job" có nguồn gốc từ tiếng Anh Trung, xuất phát từ "gobbe" với nghĩa là "một phần" hoặc "khối". Từ "offer" nguồn gốc từ tiếng Latinh "offrire", nghĩa là "đưa ra". Sự kết hợp của hai từ này phản ánh một hành động cung cấp công việc, phù hợp với bản chất của thuật ngữ trong ngữ cảnh hiện đại, khi mà việc tuyển dụng trở thành một phần thiết yếu trong môi trường nghề nghiệp.

"Cụm từ 'job offer' có tần suất sử dụng cao trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong Listening và Writing. Trong Listening, nó thường xuất hiện trong ngữ cảnh thảo luận về tìm việc và các cơ hội nghề nghiệp. Trong Writing, thí sinh có thể cần miêu tả hoặc phân tích các yếu tố liên quan đến công việc. Ngoài ra, cụm từ này cũng thường gặp trong giao tiếp hàng ngày, đặc biệt trong các buổi phỏng vấn hoặc hội thảo tuyển dụng".