Bản dịch của từ Joust trong tiếng Việt
Joust
Joust (Noun)
The joust at the fair was thrilling for all the spectators.
Trận đấu tại hội chợ thật hồi hộp với tất cả khán giả.
The joust did not attract many visitors this year.
Trận đấu không thu hút nhiều du khách năm nay.
Did the joust involve knights from different regions?
Trận đấu có liên quan đến hiệp sĩ từ các vùng khác không?
Joust (Verb)
The knights joust to show their skills at the annual festival.
Các hiệp sĩ đấu kiếm để thể hiện kỹ năng tại lễ hội hàng năm.
The knights do not joust during the rainy season in July.
Các hiệp sĩ không đấu kiếm trong mùa mưa vào tháng Bảy.
Do the knights joust for honor or for prizes at tournaments?
Các hiệp sĩ đấu kiếm vì danh dự hay vì giải thưởng tại các giải đấu?
Cạnh tranh chặt chẽ để giành ưu thế.
Compete closely for superiority.
Many students joust for the top spot in class rankings.
Nhiều sinh viên tranh giành vị trí cao nhất trong bảng xếp hạng lớp.
Students do not joust for grades; they support each other instead.
Sinh viên không tranh giành điểm số; họ hỗ trợ lẫn nhau.
Do students joust for popularity during school events like prom?
Có phải sinh viên tranh giành sự nổi tiếng trong các sự kiện trường như prom không?
Họ từ
Từ "joust" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "joustier", có nghĩa là "đấu kiếm" hoặc "thi đấu". Trong ngữ cảnh lịch sử, joust thường được hiểu là một cuộc thi giữa hai hiệp sĩ cưỡi ngựa, nhằm thể hiện khả năng chiến đấu và tinh thần cạnh tranh. Trong tiếng Anh Anh, "joust" có thể dùng để chỉ các trò chơi cổ xưa trong khi tiếng Anh Mỹ thường sử dụng từ này trong bối cảnh văn hóa đại chúng hơn. Về cách phát âm, có sự khác biệt nhẹ nhưng không đáng kể giữa hai phiên bản này.
Từ "joust" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "juste" và tiếng Latinh "iuxtare", có nghĩa là “để thi đấu” hoặc “đối đầu.” Trong thời kỳ Trung cổ, jousting là một hình thức thi đấu phổ biến giữa các hiệp sĩ, được tổ chức trên lưng ngựa và sử dụng lanh cự để tấn công đối thủ. Nghĩa của từ này hiện nay đã mở rộng để mô tả bất kỳ hình thức cạnh tranh hay tranh luận, thể hiện sự đối kháng trong các mối quan hệ hoặc ý tưởng.
Từ "joust" xuất hiện ít trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu trong các bài đọc về lịch sử hoặc văn hóa. Trong bối cảnh hiện đại, từ này thường được sử dụng để chỉ những cuộc tranh luận hay đối kháng tượng trưng, như trong các cuộc thi đấu thể thao hoặc tranh luận chính trị. "Joust" có nguồn gốc từ thời Trung cổ, gắn liền với các trận chiến giữa kỵ sĩ, tuy nhiên, ý nghĩa của nó đã mở rộng sang các lĩnh vực khác trong ngôn ngữ.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp