Bản dịch của từ Kaffir trong tiếng Việt

(danh từ, mang tính xúc phạm) Một từ xúc phạm dùng để chỉ người thuộc nhóm dân tộc Nguni ở miền nam châu Phi (chẳng hạn người Xhosa). Từ này mang ý miệt thị và không nên sử dụng.

(countable, offensive) A member of the Nguni people of southern Africa, especially a Xhosa.

(tính đếm được, mang tính xúc phạm) Trong bối cảnh Hồi giáo, chỉ người không theo đạo Hồi; là từ xúc phạm để gọi người không theo đạo.

(countable, offensive) In Islamic contexts, a non-Muslim.

(danh từ không đếm được) Từ viết tắt của “kaffir corn”, tức một loại ngô/ngũ cốc (loại ngô dùng làm thức ăn gia súc hoặc lương thực ở một số vùng). Giải thích đơn giản: từ này dùng để chỉ hạt ngô/ngô cho gia súc, không phải danh từ đếm được.

(uncountable) Short for kaffir corn.