Bản dịch của từ Know which way the wind is blowing trong tiếng Việt

Know which way the wind is blowing

Phrase

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Know which way the wind is blowing (Phrase)

nˈoʊ wˈɪtʃ wˈeɪ ðə wˈaɪnd ˈɪz blˈoʊɨŋ

Hiểu tình hình hiện tại hoặc xu hướng đang diễn ra

To understand the current situation or the prevailing trend

Ví dụ

Many young people know which way the wind is blowing today.

Nhiều người trẻ biết tình hình hiện tại đang diễn ra như thế nào.

Older generations do not always know which way the wind is blowing.

Các thế hệ lớn tuổi không phải lúc nào cũng biết tình hình hiện tại.

Do you know which way the wind is blowing in society?

Bạn có biết tình hình xã hội hiện tại đang diễn ra như thế nào không?

Nhận thức được cách mà điều gì đó có khả năng phát triển

To be aware of how something is likely to develop

Ví dụ

I know which way the wind is blowing in social media trends.

Tôi biết xu hướng mạng xã hội đang phát triển như thế nào.

They do not know which way the wind is blowing in society.

Họ không biết xã hội đang phát triển theo hướng nào.

Do you know which way the wind is blowing in public opinion?

Bạn có biết công chúng đang nghĩ gì không?

Đo lường ý kiến công chúng hoặc cảm xúc

To gauge public opinion or sentiment

Ví dụ

Politicians must know which way the wind is blowing before elections.

Các chính trị gia phải biết dư luận đang nghiêng về phía nào trước bầu cử.

People do not always know which way the wind is blowing in society.

Mọi người không phải lúc nào cũng biết dư luận đang nghiêng về phía nào trong xã hội.

Do you know which way the wind is blowing in public opinion?

Bạn có biết dư luận đang nghiêng về phía nào không?

Chu Du Speak

Bạn

Luyện Speaking sử dụng Know which way the wind is blowing cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp

Listening

Rất thấp

Speaking

Rất thấp

Reading

Rất thấp

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Know which way the wind is blowing

Không có idiom phù hợp