Bản dịch của từ Lamebrain trong tiếng Việt
Lamebrain
Lamebrain(Noun)
Người ngu ngốc, thiếu thông minh hoặc thiếu lẽ thường; người hành động ngớ ngẩn, không suy nghĩ trước khi làm
Someone who lacks intelligence or common sense
Người vụng về, kém cỏi hoặc thiếu năng lực; người làm việc nguệch ngoạc, hay mắc lỗi do thiếu trình độ hoặc khôn ngoan.
An incompetent or inept individual
Lamebrain(Adjective)
Chỉ người ngu ngơ, kém năng lực hoặc vụng về; ý miệt thị ai đó không thông minh hoặc không có khả năng làm việc gì đó.
Incompetent or inept
Mô tả điều gì đó hoặc ai đó vô lý, ngớ ngẩn đến mức... hết sức buồn cười hoặc không có chút hợp lý nào.
Absurd or ridiculous
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/lamebrain/
Từ "lamebrain" là một danh từ được sử dụng để chỉ người thiếu thông minh hoặc khờ khạo, thường mang tính châm biếm. Từ này chủ yếu xuất hiện trong tiếng Anh cả hai biến thể là Anh Mỹ và Anh Anh, nhưng ít phổ biến trong ngữ cảnh chính thức. Ở tiếng Anh Mỹ, "lamebrain" có xu hướng được sử dụng hơn trong văn nói, trong khi ở tiếng Anh Anh, từ này mang sắc thái tiêu cực hơn và có thể gây phản cảm khi dùng.
Từ "lamebrain" có nguồn gốc từ hai phần: "lame" từ tiếng Anh cổ "lam" nghĩa là tê liệt hoặc yếu kém, và "brain" từ tiếng Anh có nguồn gốc từ ngôn ngữ Đức cổ "braina". Kết hợp lại, "lamebrain" được sử dụng để chỉ một người ngu ngốc hoặc kém thông minh, thường mang ý nghĩa châm biếm. Sự phát triển ý nghĩa này phản ánh sự liên kết giữa sự yếu đuối về trí tuệ và khái niệm tê liệt, gợi ý rằng cá nhân không thể tư duy sắc bén.
Từ "lamebrain" không phổ biến trong bốn kỹ năng của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong các ngữ cảnh thông thường, từ này thường được sử dụng như một từ lóng hoặc trong các cuộc trò chuyện không chính thức nhằm chỉ trích hoặc chế nhạo người khác, thường liên quan đến sự ngu dốt hoặc thiếu suy nghĩ. Mặc dù từ này có thể xuất hiện trong các văn bản văn học hoặc hài hước, nhưng thực tế nó không được công nhận rộng rãi trong ngôn ngữ học chính quy.
Từ "lamebrain" là một danh từ được sử dụng để chỉ người thiếu thông minh hoặc khờ khạo, thường mang tính châm biếm. Từ này chủ yếu xuất hiện trong tiếng Anh cả hai biến thể là Anh Mỹ và Anh Anh, nhưng ít phổ biến trong ngữ cảnh chính thức. Ở tiếng Anh Mỹ, "lamebrain" có xu hướng được sử dụng hơn trong văn nói, trong khi ở tiếng Anh Anh, từ này mang sắc thái tiêu cực hơn và có thể gây phản cảm khi dùng.
Từ "lamebrain" có nguồn gốc từ hai phần: "lame" từ tiếng Anh cổ "lam" nghĩa là tê liệt hoặc yếu kém, và "brain" từ tiếng Anh có nguồn gốc từ ngôn ngữ Đức cổ "braina". Kết hợp lại, "lamebrain" được sử dụng để chỉ một người ngu ngốc hoặc kém thông minh, thường mang ý nghĩa châm biếm. Sự phát triển ý nghĩa này phản ánh sự liên kết giữa sự yếu đuối về trí tuệ và khái niệm tê liệt, gợi ý rằng cá nhân không thể tư duy sắc bén.
Từ "lamebrain" không phổ biến trong bốn kỹ năng của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong các ngữ cảnh thông thường, từ này thường được sử dụng như một từ lóng hoặc trong các cuộc trò chuyện không chính thức nhằm chỉ trích hoặc chế nhạo người khác, thường liên quan đến sự ngu dốt hoặc thiếu suy nghĩ. Mặc dù từ này có thể xuất hiện trong các văn bản văn học hoặc hài hước, nhưng thực tế nó không được công nhận rộng rãi trong ngôn ngữ học chính quy.