Anh - Việt
ligature
VerbNoun
ligature (Verb)
/lˈɪgətʃəɹ/
/lˈɪgətʃəɹ/
AI
Ví dụ
Bác sĩ sẽ nối vết thương để ngừng chảy máu.The doctor will ligature the wound to stop bleeding.
Cảnh sát đã nối tay nghi phạm để ngăn trốn thoát.The police ligatured the suspect's hands to prevent escape.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
ligature (Noun)
/lˈɪgətʃəɹ/
/lˈɪgətʃəɹ/
AI
Ví dụ
Chuỗi buộc trên món quà tượng trưng cho tình bạn vĩnh cửu của họ.The ligature on the gift symbolized their eternal friendship.
Sự buộc ký của hợp đồng đảm bảo cam kết của cả hai bên.The ligature of the contract ensured both parties' commitment.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Một ký tự được tạo thành từ hai hoặc nhiều chữ cái ghép lại với nhau thành một ký hiệu duy nhất (ví dụ: æ, fl). Thường gặp trong chữ viết và kiểu chữ (typography) khi các chữ cái được nối liền để có hình thức đẹp hoặc tiết kiệm không gian.
A character consisting of two or more joined letters, e.g. æ, fl.
Ví dụ
Dấu 'æ' thường được sử dụng trong một số ngôn ngữ châu Âu.The ligature 'æ' is commonly used in some European languages.
Trong nghệ thuật viết chữ, các dấu liên kết như 'fl' được sử dụng cho mục đích nghệ thuật.In calligraphy, ligatures like 'fl' are used for artistic purposes.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Sự liên kết giữa hai người bạn trở nên mạnh mẽ hơn theo thời gian.The ligature between the two friends grew stronger over time.
Một dấu liên kết tượng trưng cho sự đoàn kết và kết nối trong cộng đồng.A ligature symbolizes unity and connection within a community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Ligature là một thuật ngữ có nguồn gốc từ tiếng Latin "ligatura", có nghĩa là "sự buộc chặt". Trong ngữ cảnh ngôn ngữ, ligature chỉ sự kết hợp hai hay nhiều ký tự thành một ký hiệu duy nhất, thường xuất hiện trong các hệ thống chữ viết như Latin. Về phiên bản, trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), khái niệm này được sử dụng tương tự, nhưng khác nhau trong việc ứng dụng trong các loại font chữ và giao diện đồ họa, khiến ligature trở thành một phần phong phú trong thiết kế chữ viết.