Bản dịch của từ Like it or lump it trong tiếng Việt

Chấp nhận những gì không thích; chấp nhận thực tại bất chấp sở thích cá nhân.

Enduring something you dislike; accepting reality regardless of personal preferences.

忍受自己不喜欢的事情；无论个人偏好如何，都接受现实。

Chấp nhận hậu quả của một quyết định hoặc tình huống mà không phản kháng; thể hiện sự thờ ơ với kết quả.

Facing the consequences of a decision or situation without resistance; showing indifference to the outcome.

面对一个决定或情境的后果而不反抗；表现出对结果的漠不关心。

Chấp nhận thực tại như chính nó, không than vãn; đối mặt với điều không vui vì không còn lựa chọn nào khác.

Accept the circumstances as they are without complaining; face something uncomfortable because there’s no other choice.

接受现状，不抱怨；面对令人不快的事情，因为别无选择。