Bản dịch của từ Like it or lump it trong tiếng Việt

Like it or lump it

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Like it or lump it(Idiom)

01

Chấp nhận hoàn cảnh như nó là, mà không phàn nàn; đối diện với một điều gì không thoải mái vì không có lựa chọn khác.

To accept a situation as it is, without complaining; to deal with something unpleasant because there is no alternative.

Ví dụ
02

Chịu đựng điều gì đó mà mình không thích; chấp nhận thực tế bất kể sở thích cá nhân.

To put up with something one does not like; to accept reality regardless of one's personal preferences.

Ví dụ
03

Đối mặt với hậu quả của một quyết định hay tình huống mà không phản kháng; thể hiện sự thờ ơ trước kết quả.

To face the consequences of a decision or situation without resistance; to show indifference to the outcome.

Ví dụ