Bản dịch của từ Low down trong tiếng Việt
Low down
Low down(Noun)
Thông tin thực sự, các sự thật quan trọng hoặc những điều cần biết về một việc nào đó.
The true facts or relevant information about something.
Low down(Adjective)
Từ này dùng để miêu tả hành động hoặc tính cách hèn hạ, bẩn thỉu, bất công — làm điều xấu xa, thiếu đạo đức hoặc đối xử tệ với người khác một cách đáng khinh.
Despicable or unfair.
Low down(Adverb)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/low down/
Cụm từ "low down" trong tiếng Anh có nghĩa là thông tin hoặc sự thật về một vấn đề nào đó mà có thể được xem là bí mật hoặc không chính thức. Trong tiếng Anh Mỹ, "low down" thường được sử dụng với nghĩa tương tự như "inside information" hoặc "the real story". Trong khi đó, tiếng Anh Anh ít khi sử dụng cụm này trong ngữ cảnh tương tự. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở tần suất sử dụng và ngữ cảnh xã hội mà từ này xuất hiện.
Cụm từ "low down" có nguồn gốc từ ngôn ngữ tiếng Anh, trong đó "low" có nguồn gốc từ từ tiếng Anglo-Saxon "lōw" có nghĩa là "thấp", và "down" từ tiếng Old English "dūne" nghĩa là "xuống". Ban đầu, cụm từ này dùng để diễn tả một vị trí thấp hơn hoặc giảm thiểu. Qua thời gian, nó phát triển nghĩa bóng để chỉ trạng thái hoặc hành động bị suy giảm, và trong văn phong hiện đại, thường được dùng để chỉ sự giảm tốc độ hoặc hạ thấp cảm xúc, tư tưởng.
Cụm từ "low down" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, với tần suất sử dụng chủ yếu trong ngữ cảnh thông thường hơn là trong văn viết học thuật. "Low down" thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày để chỉ thông tin cụ thể hoặc danh tính của một người, thường mang tính chất tiêu cực. Cụm từ này cũng có thể thấy trong các bài báo, truyền thông và các cuộc thảo luận về vấn đề xã hội và chính trị.
Cụm từ "low down" trong tiếng Anh có nghĩa là thông tin hoặc sự thật về một vấn đề nào đó mà có thể được xem là bí mật hoặc không chính thức. Trong tiếng Anh Mỹ, "low down" thường được sử dụng với nghĩa tương tự như "inside information" hoặc "the real story". Trong khi đó, tiếng Anh Anh ít khi sử dụng cụm này trong ngữ cảnh tương tự. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở tần suất sử dụng và ngữ cảnh xã hội mà từ này xuất hiện.
Cụm từ "low down" có nguồn gốc từ ngôn ngữ tiếng Anh, trong đó "low" có nguồn gốc từ từ tiếng Anglo-Saxon "lōw" có nghĩa là "thấp", và "down" từ tiếng Old English "dūne" nghĩa là "xuống". Ban đầu, cụm từ này dùng để diễn tả một vị trí thấp hơn hoặc giảm thiểu. Qua thời gian, nó phát triển nghĩa bóng để chỉ trạng thái hoặc hành động bị suy giảm, và trong văn phong hiện đại, thường được dùng để chỉ sự giảm tốc độ hoặc hạ thấp cảm xúc, tư tưởng.
Cụm từ "low down" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, với tần suất sử dụng chủ yếu trong ngữ cảnh thông thường hơn là trong văn viết học thuật. "Low down" thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày để chỉ thông tin cụ thể hoặc danh tính của một người, thường mang tính chất tiêu cực. Cụm từ này cũng có thể thấy trong các bài báo, truyền thông và các cuộc thảo luận về vấn đề xã hội và chính trị.