Anh - Việt
madder
NounAdjectiveVerb
madder (Noun)
/ˈmæ.dɚ/
/ˈmæ.dɚ/
AI
Ví dụ
Madder được sử dụng để tạo ra thuốc nhuộm đỏ rực rỡ trong vải.Madder is used to create vibrant red dyes in textiles.
Madder không được sử dụng phổ biến trong quy trình nhuộm hiện đại ngày nay.Madder is not commonly used in modern dyeing processes today.
Ví dụ
Màu madder trong tác phẩm nghệ thuật đại diện cho những đấu tranh xã hội.The madder color in the artwork represents social struggles and emotions.
Nhiều người không thích màu madder cho trang trí phòng khách.Many people do not prefer madder shades for their living room decor.
Nghĩa 03 · Rễ cây còi (cây madder) được dùng làm thuốc hoặc để nhuộm vải; tức là phần rễ của loài cây dùng làm thuốc nhuộm đỏ/đỏ tươi.
Ví dụ
Madder được sử dụng để tạo ra thuốc nhuộm đỏ cho vải truyền thống ở Việt Nam.Madder is used to create red dye for traditional textiles in Vietnam.
Madder không thường được tìm thấy trong các khu vườn thành phố ngày nay.Madder is not commonly found in urban gardens today.
madder (Adjective)
/mˈædɚ/
/mˈædəɹ/
AI
Ví dụ
Những bức rèm màu đỏ tía làm sáng căn phòng trong sự kiện xã hội.The madder curtains brightened the room during the social event.
Các khách mời không thích khăn trải bàn màu đỏ tía trong bữa tối.The guests did not like the madder tablecloth at the dinner.
Dạng tính từ của madder (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
mad điên | madder càng điên | maddest maddest |
madder (Verb)
/ˈmæ.dɚ/
/ˈmæ.dɚ/
AI
Nghĩa 01 · (động từ, hiếm) nhuộm bằng cây madder (một loại cây rễ được dùng làm thuốc nhuộm đỏ). Nghĩa là dùng rễ cây madder để làm cho vải hoặc sợi có màu đỏ/đỏ tía.
(động từ, hiếm) nhuộm bằng cây madder (một loại cây rễ được dùng làm thuốc nhuộm đỏ). Nghĩa là dùng rễ cây madder để làm cho vải hoặc sợi có màu đỏ/đỏ tía.
transitive rare To dye with madder.
Ví dụ
Họ nhuộm vải để tạo ra một biểu ngữ cộng đồng rực rỡ.They madder the fabric to create a vibrant community banner.
Cô ấy không nhuộm quần áo cho sự kiện xã hội cuối tuần này.She does not madder clothes for the social event this weekend.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Madder" là một danh từ chỉ một loại cây thuộc họ Resedaceae, được biết đến chủ yếu với khả năng tạo ra phẩm nhuộm màu đỏ từ rễ của nó. Trong tiếng Anh, "madder" có thể bởi một số cách dùng khác nhau nhưng vẫn giữ nguyên nghĩa, không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, "madder" cũng có thể được sử dụng theo nghĩa bóng để diễn tả sự điên rồ hoặc mất kiểm soát, nhưng trong ngữ cảnh nhuộm màu, nó chủ yếu chỉ đến cây cũng như phẩm nhuộm.