Anh - Việt

Bản dịch của từ Map trong tiếng Việt

map

Noun CountableNounVerb

map (Noun Countable)

/mæp/
/mæp/
AI

Nghĩa 01

Bản đồ — hình vẽ hoặc biểu đồ thể hiện vị trí, địa hình, đường xá, ranh giới hoặc các thông tin khác về một khu vực, sử dụng để định hướng và tìm đường.

Map.

Ví dụ
John đã sử dụng bản đồ để tìm nhà hàng trong thành phố.John used a map to find the restaurant in the city.
Cô ấy đã vẽ một bản đồ chi tiết về khu vực lân cận để tổ chức sự kiện.She drew a detailed map of the neighborhood for the event.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của map (Noun Countable)

ADJECTIVE + mapPREPOSITIONVERB + mapmap + NOUNmap + VERB
Kết hợp từ của map
Collocation
Ví dụ

bản đồ quy mô nhỏ

small-scale map

Bản đồ tỷ lệ nhỏ cho thấy rõ toàn bộ thành phố New York.

A small-scale map shows the entire city of New York clearly.

bản đồ quy mô lớn

large-scale map

Bản đồ quy mô lớn cho thấy bố trí cộng đồng cho công viên mới.

The large-scale map shows the community layout for the new park.

bản đồ tàu điện ngầm

underground map

Bản đồ ngầm giúp mọi người dễ dàng di chuyển trong thành phố.

The underground map helps people navigate the city effectively.

bản đồ chính trị

political map

Trong bài nói IELTS, tôi đã mô tả một bản đồ chính trị của thế giới để giải thích các quốc gia và thủ đô.

In my IELTS speaking, I described a political map of the world to explain countries and capitals.

bản đồ đơn giản

simple map

Trong bài thi nói IELTS, tôi đã dùng một bản đồ đơn giản để chỉ vị trí công viên yêu thích của tôi ở Hà Nội.

In the IELTS speaking test, I used a simple map to show the location of my favorite park in Hanoi.

map (Noun)

/mˈæp/
/mˈæp/
AI

Nghĩa 01

Bản đồ là hình vẽ hoặc sơ đồ thể hiện khu vực đất liền hoặc biển, cho thấy các địa hình, thành phố, đường xá và các điểm quan trọng khác để dễ định vị và tham khảo.

A diagrammatic representation of an area of land or sea showing physical features, cities, roads, etc.

Ví dụ
Bản đồ hiển thị vị trí các trường học trong thành phố.The map displayed the locations of schools in the city.
Cô ấy đã sử dụng bản đồ để điều hướng qua các con phố đông đúc.She used the map to navigate through the crowded streets.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Từ lóng chỉ khuôn mặt hoặc mặt mày của một người; cách nói thân mật, hơi hài hước khi nhắc đến 'mặt'.

A person's face.

Ví dụ
Cô ấy có một khuôn mặt thân thiện luôn chào đón người khác.She had a friendly map that always welcomed others.
Khuôn mặt của anh ấy cho thấy dấu hiệu mệt mỏi sau một ngày dài.His map showed signs of exhaustion after a long day.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của map (Noun)

SingularPlural

map

maps

Kết hợp từ của map (Noun)

ADJECTIVE + mapPREPOSITIONVERB + mapmap + NOUNmap + VERB
Kết hợp từ của map
Collocation
Ví dụ

bản đồ ba chiều

three-dimensional map

Trong bài thi IELTS, học sinh thường vẽ bản đồ ba chiều để mô tả các khu vực thành phố trong phần nói.

In the IELTS test, students often draw a three-dimensional map to show city areas in the speaking part.

bản đồ xe buýt

bus map

Trong bài thi nói IELTS, tôi đã sử dụng bản đồ xe buýt để giải thích cách tôi đi đến công viên trong thành phố của mình.

In the IELTS speaking test, I used a bus map to explain how I travel to the park in my city.

bản đồ thô

rough map

Trong bài thi nói IELTS, tôi vẽ một bản đồ thô của khu phố để giải thích nơi tôi sống.

In the IELTS speaking test, I drew a rough map of my neighborhood to explain where I live.

bản đồ phác thảo

sketch map

Các sinh viên đã tạo một bản đồ phác thảo khu phố của họ cho dự án.

The students created a sketch map of their neighborhood for the project.

bản đồ holographic

holographic map

Bản đồ holographic cho thấy chi tiết về dịch vụ xã hội của thành phố.

The holographic map showed the city's social services in detail.

map (Verb)

/mˈæp/
/mˈæp/
AI

Nghĩa 01

Vẽ hoặc biểu diễn một khu vực lên bản đồ; làm bản đồ cho một vùng nào đó để thể hiện vị trí, đường nét, địa hình hoặc ranh giới.

Represent (an area) on a map; make a map of.

Ví dụ
Họ đã vẽ ra các tuyến đường sơ tán cho thành phố.They mapped out the evacuation routes for the city.
Tổ chức đã vẽ ra các vị trí của các trại tạm thời cho người vô gia cư trong khu vực.The organization mapped the locations of homeless shelters in the area.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của map (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

map

V2

Quá khứ đơn

Past simple

mapped

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

mapped

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

maps

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

mapping

Video ngữ cảnh