Bản dịch của từ Marshmallow-fluff trong tiếng Việt

Marshmallow-fluff là một loại thực phẩm ngọt, có kết cấu mềm mại, thường được làm từ đường, nước, gelatin và hương liệu vani. Sản phẩm này phổ biến ở Hoa Kỳ, dùng để chế biến bánh hoặc ăn kèm với kẹo và đồ ngọt khác. Trong khi đó, ở Anh, khái niệm tương tự thường được gọi là "mellow", nhưng không phổ biến như ở Mỹ. Sự khác biệt giữa hai phiên bản chủ yếu nằm ở sự chấp nhận văn hóa món ăn và tên gọi.

Từ "marshmallow" bắt nguồn từ tiếng Latin "malvae", có nghĩa là "mallow", tên của một loại cây thường mọc ở vùng đầm lầy, từ đó phát triển thành từ tiếng Anh "marshmallow". Thuật ngữ này ban đầu chỉ một loại kẹo làm từ cây mallow pha với đường và lòng trắng trứng, hiện nay đã biến đổi thành sản phẩm chế biến có tỷ lệ đường cao. "Fluff" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, có nghĩa là "nhẹ nhàng", phản ánh kết cấu mềm mại và nhẹ của hỗn hợp kẹo này. Sự kết hợp giữa hai thuật ngữ này thể hiện rõ bản chất ẩm ướt và nhẹ nhàng của sản phẩm hiện nay.

Từ "marshmallow-fluff" không thường xuyên xuất hiện trong bốn phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing và Speaking. Trong bối cảnh ngôn ngữ hàng ngày, thuật ngữ này chủ yếu liên quan đến ẩm thực, đặc biệt là các món tráng miệng và đồ ngọt. Nó cũng có thể được sử dụng trong các tình huống miêu tả tính chất mềm mại, nhẹ nhàng của các đồ vật hay tình huống diễn ra tại các buổi tiệc, lễ hội hoặc các hoạt động giải trí.