Bản dịch của từ Mock heroic trong tiếng Việt
Mock heroic

Mock heroic (Adjective)
The play had a mock heroic tone, poking fun at society.
Vở kịch có một tông vẻ mỉa mai hùng hồn, châm biếm xã hội.
The novel used mock heroic elements to criticize modern social norms.
Cuốn tiểu thuyết sử dụng những yếu tố mỉa mai hùng hồn để phê phán các chuẩn mực xã hội hiện đại.
The poem's mock heroic style highlighted the absurdity of societal expectations.
Kiểu dáng mỉa mai hùng hồn của bài thơ nhấn mạnh sự ngớ ngẩn của kỳ vọng xã hội.
Mock heroic (Noun)
The play was a mock heroic that ridiculed the social elite.
Vở kịch là một bản châm biếm hùng tráng châm biếm tầng lớp thượng lưu.
The poem used mock heroic to criticize the corrupt political system.
Bài thơ sử dụng hùng tráng châm biếm để chỉ trích hệ thống chính trị tham nhũng.
The novel cleverly employed mock heroic to mock societal norms.
Cuốn tiểu thuyết thông minh đã sử dụng hùng tráng châm biếm để châm biếm các quy tắc xã hội.
Mock heroic (Phrase)
The play was a mock heroic portrayal of a failed political campaign.
Vở kịch là một sự miêu tả giỡn chơi về một chiến dịch chính trị thất bại.
The poem used mock heroic language to ridicule the mundane daily life.
Bài thơ sử dụng ngôn ngữ giỡn chơi để châm biếm cuộc sống hàng ngày tầm thường.
The novel cleverly employed mock heroic elements to criticize modern society.
Tiểu thuyết tinh tế sử dụng các yếu tố giỡn chơi để phê phán xã hội hiện đại.
Từ "mock heroic" được sử dụng để chỉ một dạng văn học hoặc thể loại nghệ thuật có tính mỉa mai, nhằm chế giễu các giai thoại hay nhân vật anh hùng. Nó thường thể hiện một điển hình anh hùng trong hoàn cảnh phi lý hoặc hoài nghi, nhằm chỉ trích hoặc làm nổi bật sự ngớ ngẩn trong những hành động được coi là anh hùng. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ "mock" (chế giễu) và "heroic" (anh hùng), thường được sử dụng trong thơ ca và văn xuôi, không phân biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ.
Từ "mock heroic" xuất phát từ tiếng Latin "heros", có nghĩa là anh hùng. Khái niệm này được phát triển trong văn học vào thế kỷ 17, nơi nó mô tả một thể loại tác phẩm châm biếm, trình bày những hành động cao cả theo cách điển hình một cách hài hước hoặc phản kháng. Sự kết hợp giữa yếu tố "mock" (châm chọc) và "heroic" (anh hùng) thể hiện sự mâu thuẫn giữa vẻ đẹp lý tưởng và thực tế thông qua ngữ cảnh gây cười, điều này đã tạo nên một phong cách văn học độc đáo phản ánh sự phê phán xã hội.
Biểu thức "mock heroic" thường xuất hiện trong phần thi viết và nói của IELTS, nhưng có tần suất không cao so với các từ vựng khác. Trong phần đọc, nó thường liên quan đến các tác phẩm văn học, đặc biệt là trong các phân tích văn chương. Trong bối cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về văn hóa và nghệ thuật, nhằm chỉ trích hoặc chế giễu các hành động quá đỗi kiêu ngạo hoặc phóng đại trong xã hội.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp