Bản dịch của từ Most important trong tiếng Việt
Most important

Most important (Adjective)
Education is the most important factor for social mobility in America.
Giáo dục là yếu tố quan trọng nhất cho sự di chuyển xã hội ở Mỹ.
Social connections are not the most important elements of happiness.
Mối quan hệ xã hội không phải là yếu tố quan trọng nhất của hạnh phúc.
What do you think is the most important issue in social justice?
Bạn nghĩ vấn đề nào là quan trọng nhất trong công bằng xã hội?
Most important (Adverb)
Education is the most important factor for social progress in society.
Giáo dục là yếu tố quan trọng nhất cho sự tiến bộ xã hội.
Healthcare is not the most important issue for all communities.
Chăm sóc sức khỏe không phải là vấn đề quan trọng nhất cho tất cả cộng đồng.
Is job security the most important concern for workers today?
An ninh việc làm có phải là mối quan tâm quan trọng nhất của công nhân hôm nay không?
"Cụm từ 'most important' được sử dụng để chỉ điều gì đó có mức độ ưu tiên cao nhất hoặc có ảnh hưởng lớn nhất trong một bối cảnh nhất định. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về ngữ nghĩa và cách sử dụng. Tuy nhiên, trong phát âm, người nói tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh âm tiết trong cách phát âm nhẹ nhàng hơn một chút so với người nói tiếng Anh Mỹ. 'Most important' thường được dùng trong các văn bản học thuật và thảo luận để nhấn mạnh tính chất hoặc vai trò quan trọng của một yếu tố".
Từ "most important" xuất phát từ cụm từ tiếng Anh, trong đó "most" là dạng so sánh cao nhất của tính từ "many" (nhiều) có nguồn gốc từ tiếng Latinh "multus", nghĩa là "nhiều", và "important" bắt nguồn từ tiếng Latinh "importans", là dạng hiện tại phân từ của động từ "importare", có nghĩa là "đem lại". Cụm từ này chỉ các yếu tố hoặc khía cạnh có tầm quan trọng lớn nhất trong một ngữ cảnh cụ thể, phản ánh mối liên hệ giữa sự phong phú và tính chất quyết định trong ý nghĩa của nó.
Từ "most important" thường xuyên xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing. Trong Speaking, thí sinh thường sử dụng để nhấn mạnh quan điểm cá nhân hay giải thích lý do cho lựa chọn của mình. Trong Writing, cụm từ này thường xuất hiện trong các đoạn luận, khi trình bày lập luận chính. Ngoài bối cảnh IELTS, "most important" cũng thường được dùng trong các bài thuyết trình, báo cáo và văn bản học thuật để chỉ ra sự ưu tiên hoặc tầm quan trọng của một yếu tố trong một vấn đề cụ thể.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ



