Bản dịch của từ Movida trong tiếng Việt
Movida
Movida(Noun)
Tên gọi một phong trào xã hội và văn hóa Tây Ban Nha (đặc biệt ở Madrid) xuất hiện vào đầu thập niên 1980 sau khi nhà độc tài Franco qua đời; phong trào này thể hiện sự bùng nổ sáng tạo, tự do nghệ thuật, âm nhạc, thời trang và lối sống trẻ trung, thường gọi đầy đủ là “Movida madrileña”.
A Hispanic social or cultural movement specifically that which originated from Madrid in the early 1980s following the death of General Franco in 1975 also more fully movida madrilena.
西班牙的文化运动，特别是在1980年代早期的马德里，体现了创意与自由。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/movida/
"Movida" là một thuật ngữ có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha, thường được sử dụng để chỉ một phong trào văn hóa, nghệ thuật, hay xã hội sôi nổi, đặc biệt là trong bối cảnh của Madrid vào những năm 1980. Thuật ngữ này ám chỉ sự chính trị và tư tưởng tự do, khuyến khích sự sáng tạo và thí nghiệm của các nghệ sĩ. Trong văn phong tiếng Anh, "movida" được sử dụng tương tự, nhưng không phổ biến, chỉ thường thấy trong ngữ cảnh mô tả phong trào này hoặc văn hóa Tây Ban Nha.
Từ "movida" có nguồn gốc từ động từ tiếng Tây Ban Nha "mover", có nghĩa là "di chuyển". Trong những năm 1970, thuật ngữ này được sử dụng để mô tả phong trào văn hóa nghệ thuật sôi nổi ở Madrid, Tây Ban Nha, sau thời kỳ Franco. "Movida" không chỉ phản ánh tinh thần tự do và sáng tạo, mà còn ám chỉ sự chuyển động xã hội và văn hóa. Hiện nay, "movida" thường được dùng để chỉ các hoạt động năng động và sống động trong nghệ thuật và xã hội.
Từ "movida" không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh văn hóa, đặc biệt là trong các cuộc hội thảo về nghệ thuật và âm nhạc Tây Ban Nha, ám chỉ tới phong trào văn hóa ở Madrid vào thập niên 1980. Từ này có thể được nhắc đến trong các thảo luận về sự đổi mới xã hội và nghệ thuật, phản ánh tâm tư và phong cách sống của thời kỳ đó.
"Movida" là một thuật ngữ có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha, thường được sử dụng để chỉ một phong trào văn hóa, nghệ thuật, hay xã hội sôi nổi, đặc biệt là trong bối cảnh của Madrid vào những năm 1980. Thuật ngữ này ám chỉ sự chính trị và tư tưởng tự do, khuyến khích sự sáng tạo và thí nghiệm của các nghệ sĩ. Trong văn phong tiếng Anh, "movida" được sử dụng tương tự, nhưng không phổ biến, chỉ thường thấy trong ngữ cảnh mô tả phong trào này hoặc văn hóa Tây Ban Nha.
Từ "movida" có nguồn gốc từ động từ tiếng Tây Ban Nha "mover", có nghĩa là "di chuyển". Trong những năm 1970, thuật ngữ này được sử dụng để mô tả phong trào văn hóa nghệ thuật sôi nổi ở Madrid, Tây Ban Nha, sau thời kỳ Franco. "Movida" không chỉ phản ánh tinh thần tự do và sáng tạo, mà còn ám chỉ sự chuyển động xã hội và văn hóa. Hiện nay, "movida" thường được dùng để chỉ các hoạt động năng động và sống động trong nghệ thuật và xã hội.
Từ "movida" không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh văn hóa, đặc biệt là trong các cuộc hội thảo về nghệ thuật và âm nhạc Tây Ban Nha, ám chỉ tới phong trào văn hóa ở Madrid vào thập niên 1980. Từ này có thể được nhắc đến trong các thảo luận về sự đổi mới xã hội và nghệ thuật, phản ánh tâm tư và phong cách sống của thời kỳ đó.