Bản dịch của từ Movida trong tiếng Việt
Movida
Movida (Noun)
Một phong trào văn hóa hoặc xã hội của người gốc tây ban nha, đặc biệt là phong trào bắt nguồn từ madrid vào đầu những năm 1980 sau cái chết của tướng franco năm 1975 (cũng đầy đủ hơn là "movida madrilena").
A hispanic social or cultural movement specifically that which originated from madrid in the early 1980s following the death of general franco in 1975 also more fully movida madrilena.
The movida influenced many artists in Spain during the 1980s.
Movida đã ảnh hưởng đến nhiều nghệ sĩ ở Tây Ban Nha trong những năm 1980.
The movida did not include traditional Spanish music at all.
Movida hoàn toàn không bao gồm nhạc truyền thống Tây Ban Nha.
Did the movida change social norms in Madrid significantly?
Movida có thay đổi các quy chuẩn xã hội ở Madrid một cách đáng kể không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/movida/
Video ngữ cảnh
"Movida" là một thuật ngữ có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha, thường được sử dụng để chỉ một phong trào văn hóa, nghệ thuật, hay xã hội sôi nổi, đặc biệt là trong bối cảnh của Madrid vào những năm 1980. Thuật ngữ này ám chỉ sự chính trị và tư tưởng tự do, khuyến khích sự sáng tạo và thí nghiệm của các nghệ sĩ. Trong văn phong tiếng Anh, "movida" được sử dụng tương tự, nhưng không phổ biến, chỉ thường thấy trong ngữ cảnh mô tả phong trào này hoặc văn hóa Tây Ban Nha.
Từ "movida" có nguồn gốc từ động từ tiếng Tây Ban Nha "mover", có nghĩa là "di chuyển". Trong những năm 1970, thuật ngữ này được sử dụng để mô tả phong trào văn hóa nghệ thuật sôi nổi ở Madrid, Tây Ban Nha, sau thời kỳ Franco. "Movida" không chỉ phản ánh tinh thần tự do và sáng tạo, mà còn ám chỉ sự chuyển động xã hội và văn hóa. Hiện nay, "movida" thường được dùng để chỉ các hoạt động năng động và sống động trong nghệ thuật và xã hội.
Từ "movida" không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh văn hóa, đặc biệt là trong các cuộc hội thảo về nghệ thuật và âm nhạc Tây Ban Nha, ám chỉ tới phong trào văn hóa ở Madrid vào thập niên 1980. Từ này có thể được nhắc đến trong các thảo luận về sự đổi mới xã hội và nghệ thuật, phản ánh tâm tư và phong cách sống của thời kỳ đó.