Bản dịch của từ Omphalos trong tiếng Việt
Omphalos

Omphalos (Noun)
(ở hy lạp cổ đại) một hòn đá hình nón (đặc biệt là ở delphi) tượng trưng cho cái rốn của trái đất.
In ancient greece a conical stone especially that at delphi representing the navel of the earth.
The omphalos at Delphi was sacred to Apollo and many visited.
Omphalos ở Delphi là thiêng liêng với Apollo và nhiều người đã đến thăm.
The omphalos is not just a stone; it symbolizes the earth's center.
Omphalos không chỉ là một viên đá; nó biểu tượng cho trung tâm của trái đất.
Is the omphalos still an important site for social gatherings today?
Omphalos vẫn là một địa điểm quan trọng cho các buổi tụ họp xã hội hôm nay không?
The community center is the omphalos of our neighborhood activities.
Trung tâm cộng đồng là trung tâm của các hoạt động trong khu phố.
The school is not the omphalos of social events anymore.
Trường học không còn là trung tâm của các sự kiện xã hội nữa.
Is the library the omphalos of local social gatherings?
Thư viện có phải là trung tâm của các buổi gặp gỡ xã hội địa phương không?
Họ từ
"Omphalos" là một từ có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, có nghĩa là "rốn" hoặc "dấu hiệu trung tâm". Trong văn hóa cổ đại, nó thường được dùng để chỉ một điểm trung tâm hoặc nguồn gốc của vũ trụ, chẳng hạn như "Omphalos" của Delphi, nơi được coi là trung tâm của thế giới. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ, nhưng trở nên ít phổ biến trong ngôn ngữ hiện đại, chủ yếu được sử dụng trong các nghiên cứu lịch sử hoặc thần thoại.
Từ "omphalos" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "ομφαλός", có nghĩa là "rốn" hoặc "điểm trung tâm". Trong nền văn hóa cổ đại, từ này thường được sử dụng để chỉ các điểm thiêng liêng, đặc biệt là nơi được coi là trung tâm của vũ trụ hoặc thế giới. Mặc dù hiện nay nghĩa của từ này ít được sử dụng, nhưng nó vẫn giữ lại ý nghĩa về sự liên kết với những điểm quan trọng, biểu trưng cho sự kết nối giữa các yếu tố khác nhau trong hệ thống.
Từ "omphalos" rất hiếm gặp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm nghe, nói, đọc và viết, do tính chuyên ngành và tính biểu tượng cao của nó. Trong ngữ cảnh khác, "omphalos" được sử dụng trong các lĩnh vực như thần thoại, khảo cổ học và triết học để chỉ trung tâm hoặc nguồn gốc của một cái gì đó. Từ này thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận mang tính chất triết lý hoặc trong các văn bản tôn giáo, thể hiện mối liên hệ giữa con người và vũ trụ.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp
Ít phù hợp