Bản dịch của từ Outlay trong tiếng Việt

"Outlay" là một danh từ tiếng Anh chỉ khoản chi phí hoặc số tiền đã chi ra cho một dự án, hoạt động hoặc mục đích cụ thể. Trong tiếng Anh Mỹ, "outlay" thường được sử dụng để mô tả chi phí đầu tư ban đầu; trong khi đó, tiếng Anh Anh có thể sử dụng từ "expenditure" nhiều hơn để chỉ các khoản chi tiêu. Sự khác biệt về ngữ nghĩa không rõ rệt, nhưng cách sử dụng có thể thay đổi tùy thuộc vào ngữ cảnh tài chính hoặc kinh doanh.

Từ "outlay" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "ex-", nghĩa là ra ngoài, kết hợp với "laicum", nghĩa là chi phí. Từ này được đưa vào tiếng Anh vào thế kỷ 19, chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh tài chính và kế toán để chỉ số tiền chi tiêu cho một mục đích cụ thể. Sự kết hợp của các yếu tố này phản ánh bản chất của "outlay" như là một khoản chi phí đầu tư cần thiết cho hoạt động kinh tế hoặc dự án.

Từ "outlay" thường xuất hiện với tần suất vừa phải trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong thành phần Listening và Writing. Trong bối cảnh tài chính, "outlay" được sử dụng để chỉ khoản chi tiêu ban đầu cho một dự án hoặc hoạt động nào đó. Ngoài ra, từ này cũng thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận về ngân sách hoặc kế hoạch đầu tư của doanh nghiệp và chính phủ, trong đó việc phân bổ nguồn lực là rất quan trọng.