Bản dịch của từ Particular emphasis trong tiếng Việt

Cụm từ "particular emphasis" chỉ việc chú trọng đến một khía cạnh cụ thể nào đó trong một cuộc thảo luận hoặc văn bản. Cụm từ này thường dùng để nhấn mạnh tầm quan trọng hoặc sự nổi bật của ý tưởng hay sự kiện được đề cập. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng và viết cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể. Tuy nhiên, ngữ điệu có thể thay đổi nhẹ khi phát âm, với tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh vào âm tiết đầu hơn.