Bản dịch của từ Paved trong tiếng Việt

Từ "paved" là động từ phân từ quá khứ của "pave", có nghĩa là "lát" hoặc "nhựa" mặt đường. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng để chỉ việc phủ một bề mặt bằng vật liệu như bê tông hoặc nhựa đường nhằm tạo điều kiện cho giao thông. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "paved" có cách sử dụng tương tự, nhưng có thể xuất hiện sự khác biệt trong ngữ cảnh văn hóa và thói quen sử dụng từ. Cụ thể, tiếng Anh Anh có xu hướng sử dụng "tarmac" thay cho "paved" trong một số trường hợp liên quan đến sân bay.

Từ "paved" xuất phát từ động từ Latin "pavare", có nghĩa là "đắp" hoặc "làm phẳng". Từ này đã được chuyển thể sang tiếng Pháp cổ là "pavé", có nghĩa là "cái được lót". Trong lịch sử, việc lát đường là một phương pháp quan trọng để cải thiện giao thông và kết nối. Ngày nay, "paved" thường được sử dụng để chỉ những bề mặt đường đã được chế tạo hoặc nâng cấp, phản ánh tính chất ổn định và tiện lợi trong giao thông.

Từ "paved" thường xuất hiện trong các bối cảnh liên quan đến việc cải thiện cơ sở hạ tầng, đặc biệt trong bài thi IELTS, dưới dạng miêu tả cảnh quan hoặc một dự án đô thị. Sự xuất hiện của từ này có thể thấy trong các phần nghe và đọc, nơi có sự nhấn mạnh vào các khía cạnh kỹ thuật. Trong các tình huống thường nhật, "paved" thường được sử dụng liên quan đến các loại mặt đường, như đường nhựa hoặc bê tông, nhấn mạnh đến tính chất bề mặt và sự thuận lợi trong việc di chuyển.