Bản dịch của từ Pony trong tiếng Việt
Pony
Pony(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một giống ngựa nhỏ; ngựa con hoặc ngựa vó thấp, thường dùng để chỉ những con ngựa có kích thước nhỏ hơn ngựa bình thường (thường dưới khoảng 1,45 m tới 1,47 m tại vai).
A horse of a small breed especially one below 15 hands or 14 hands 2 inches.
一种小型马，通常身高不超过1.5米。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Pony (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Pony | Ponies |
Pony(Verb)
Thanh toán một khoản tiền, thường là đóng góp hoặc chi phí không thể tránh khỏi.
Pay a sum of money especially as a contribution or unavoidable expense.
支付一笔费用
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/pony/
Pony là danh từ tiếng Anh chỉ một loại ngựa nhỏ, thường gắn liền với trẻ em và hoạt động cưỡi ngựa. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng phổ biến và không có sự khác biệt đáng kể về ý nghĩa so với tiếng Anh Anh. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "pony" có thể ám chỉ cả các loại ngựa nhỏ hơn hoặc ngựa giống cụ thể trong một số bối cảnh. Không gian sử dụng từ này trong văn hóa và giáo dục cũng rất đa dạng, thường xuất hiện trong các hoạt động giải trí và giáo dục trẻ em.
Từ "pony" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "pouni", bắt nguồn từ từ nguyên Latinh "pullinus", có nghĩa là "ngựa con". Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những con ngựa nhỏ hơn, thường được nuôi làm thú cưng hoặc để cưỡi, thay vì để làm việc nặng nhọc. Sự chuyển hóa trong ý nghĩa từ thời điểm ban đầu cho thấy sự nhấn mạnh vào kích thước và tính chất hiền lành của loài ngựa này trong văn hóa hiện đại.
Từ "pony" thường xuất hiện trong các phần thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, liên quan đến chủ đề động vật hoặc hoạt động giải trí. Tần suất sử dụng từ này có thể không cao trong phần Viết và Nói, trừ khi chủ đề cụ thể đề cập đến ngựa hoặc các loại thú nuôi trẻ em. Trong các ngữ cảnh khác, "pony" thường được dùng để chỉ loại ngựa nhỏ hoặc trong các cụm văn hóa như "pony tail" (tóc đuôi ngựa), biểu thị sự gần gũi và hồn nhiên trong giao tiếp hàng ngày.
Họ từ
Pony là danh từ tiếng Anh chỉ một loại ngựa nhỏ, thường gắn liền với trẻ em và hoạt động cưỡi ngựa. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng phổ biến và không có sự khác biệt đáng kể về ý nghĩa so với tiếng Anh Anh. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "pony" có thể ám chỉ cả các loại ngựa nhỏ hơn hoặc ngựa giống cụ thể trong một số bối cảnh. Không gian sử dụng từ này trong văn hóa và giáo dục cũng rất đa dạng, thường xuất hiện trong các hoạt động giải trí và giáo dục trẻ em.
Từ "pony" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "pouni", bắt nguồn từ từ nguyên Latinh "pullinus", có nghĩa là "ngựa con". Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những con ngựa nhỏ hơn, thường được nuôi làm thú cưng hoặc để cưỡi, thay vì để làm việc nặng nhọc. Sự chuyển hóa trong ý nghĩa từ thời điểm ban đầu cho thấy sự nhấn mạnh vào kích thước và tính chất hiền lành của loài ngựa này trong văn hóa hiện đại.
Từ "pony" thường xuất hiện trong các phần thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, liên quan đến chủ đề động vật hoặc hoạt động giải trí. Tần suất sử dụng từ này có thể không cao trong phần Viết và Nói, trừ khi chủ đề cụ thể đề cập đến ngựa hoặc các loại thú nuôi trẻ em. Trong các ngữ cảnh khác, "pony" thường được dùng để chỉ loại ngựa nhỏ hoặc trong các cụm văn hóa như "pony tail" (tóc đuôi ngựa), biểu thị sự gần gũi và hồn nhiên trong giao tiếp hàng ngày.