Bản dịch của từ Pop down menu trong tiếng Việt
Pop down menu

Pop down menu (Idiom)
The pop down menu lets users select their favorite social media platform.
Menu thả xuống cho phép người dùng chọn nền tảng mạng xã hội yêu thích.
The pop down menu does not include all social networks available today.
Menu thả xuống không bao gồm tất cả các mạng xã hội hiện có hôm nay.
Does the pop down menu show all options for social events?
Menu thả xuống có hiển thị tất cả các tùy chọn cho sự kiện xã hội không?
Một menu xuất hiện khi một điều khiển được nhấp vào, hiển thị các tùy chọn để lựa chọn.
A menu that appears when a control is clicked displaying options for selection.
The pop down menu showed options for social media platforms like Facebook.
Menu xuất hiện cho thấy các tùy chọn cho các nền tảng mạng xã hội như Facebook.
I don't see a pop down menu for selecting friends on this app.
Tôi không thấy menu xuất hiện để chọn bạn bè trên ứng dụng này.
Does the pop down menu include options for messaging and sharing posts?
Menu xuất hiện có bao gồm các tùy chọn để nhắn tin và chia sẻ bài viết không?
Thường được sử dụng trong giao diện người dùng đồ họa để điều hướng hoặc lựa chọn.
Commonly used in graphical user interfaces for navigation or selection.
The website has a pop down menu for social media links.
Trang web có một menu thả xuống cho các liên kết mạng xã hội.
The app doesn't use a pop down menu for user options.
Ứng dụng không sử dụng menu thả xuống cho các tùy chọn người dùng.
Does the new platform include a pop down menu for events?
Nền tảng mới có bao gồm menu thả xuống cho các sự kiện không?
Menu thả xuống (pop down menu) là một thuật ngữ trong lĩnh vực công nghệ thông tin và thiết kế giao diện người dùng, mô tả một loại menu tương tác mà khi người dùng kích hoạt, nó sẽ mở ra từ một vị trí đơn lẻ và hiển thị các lựa chọn cho người dùng chọn. Ở cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này thường được sử dụng tương tự, nhưng có thể khác nhau về cách diễn đạt. Trong tiếng Anh Anh, có thể sử dụng các thuật ngữ như "dropdown menu", trong khi tiếng Anh Mỹ thường phổ biến hơn với "pop down menu". Cả hai đều mang ý nghĩa tương tự, nhấn mạnh tính năng của sự lựa chọn đa dạng và tiện lợi.
Cụm từ "pop down menu" có nguồn gốc từ thuật ngữ "menu" trong tiếng Latin, xuất phát từ "mænŭs" có nghĩa là "bàn tay", biểu thị cách lựa chọn hay quản lý. Ban đầu, "menu" được sử dụng để chỉ danh sách các món ăn trong thực đơn, nhưng với sự phát triển của công nghệ thông tin, "pop down menu" được áp dụng trong lĩnh vực máy tính để chỉ một danh sách lựa chọn hiển thị khi người dùng tương tác. Hình thức sử dụng này liên kết chặt chẽ với ý nghĩa về khả năng chọn lựa và truy cập thông tin.
Cụm từ "pop down menu" thường xuất hiện trong phần nghe và đọc của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong ngữ cảnh công nghệ thông tin và sử dụng phần mềm. Tần suất xuất hiện của nó ở mức trung bình, đặc biệt là trong các bài kiểm tra liên quan đến trình bày thông tin qua giao diện người dùng. Trong các ngữ cảnh khác, cụm từ này thường được sử dụng trong thiết kế website và lập trình, phục vụ để mô tả một loại danh sách thả xuống giúp người dùng chọn lựa lựa chọn một cách thuận tiện.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp