Bản dịch của từ Precariousness trong tiếng Việt

Từ "precariousness" chỉ trạng thái bất ổn định, không chắc chắn hoặc có thể rủi ro. Nó thường được sử dụng để mô tả các tình huống xã hội, kinh tế hoặc môi trường có tính biến động cao. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ, cả hai đều sử dụng "precariousness" với ý nghĩa tương tự. Tuy nhiên, trong bối cảnh hàng ngày, phát âm có thể khác chút ít do ngữ điệu vùng miền.

Từ "precariousness" xuất phát từ tiếng Latin "precarius", nghĩa là "được xin, không chắc chắn". Nó liên quan đến khái niệm sự không ổn định và phụ thuộc vào may mắn hoặc tình huống bên ngoài. Theo thời gian, từ này đã phát triển để chỉ trạng thái dễ bị tổn thương và không bền vững. Ngày nay, "precariousness" được sử dụng để mô tả các tình huống sống và công việc không ổn định, phản ánh những lo ngại về an toàn và sự bền vững trong xã hội hiện đại.

Từ "precariousness" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Writing và Speaking, nơi mà các thí sinh thường sử dụng từ ngữ đơn giản hơn để diễn đạt tình trạng không ổn định. Tuy nhiên, từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh học thuật, như kinh tế, xã hội và tâm lý, thể hiện sự không chắc chắn trong các tình huống như việc làm, sức khỏe hoặc môi trường sống. Sự hiện diện của từ này cho thấy một rào cản về khả năng giao tiếp của thí sinh trong bối cảnh phức tạp.