Bản dịch của từ Worse trong tiếng Việt
Worse
Worse(Adjective)
Dạng so sánh của 'bad' (tệ): chỉ mức độ tệ hơn một điều gì đó so với cái khác.
Comparative form of bad: more bad.
更糟的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng so sánh của “ill” (ốm): chỉ mức độ ốm nặng hơn; có thể dùng để nói tình trạng sức khỏe tệ hơn so với trước hoặc so với người khác.
Comparative form of ill: more ill.
更糟
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Worse (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Bad Sai | Worse Tệ hơn | Worst Tệ nhất |
Worse(Adverb)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Hình thức so sánh của “ill” dùng như trạng từ, nghĩa là “bệnh nặng hơn” hoặc “tồi tệ hơn về sức khỏe”. Dùng để nói ai đó cảm thấy ốm hơn so với trước hoặc so với người khác.
Comparative form of ill: more ill.
更严重
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Worse(Verb)
Làm cho (tình huống, điều gì đó) trở nên tệ hơn; đặt ai/cái gì vào tình thế bất lợi hoặc làm cho khó xử (từ cổ, ít dùng hiện nay).
(obsolete, transitive) To make worse; to put at disadvantage; to discomfit.
使变得更糟；使处于不利地位
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Worse(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/worse/
Từ "worse" là so sánh hơn của tính từ "bad", dùng để chỉ sự không tốt hơn trong một tình huống hoặc điều gì đó. Trong tiếng Anh, "worse" thường được dùng để mô tả mức độ tồi tệ hơn so với cái khác. Điểm khác biệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ không đáng kể, nhưng trong ngữ cảnh giao tiếp, "worse" thường được phát âm với âm tiết nhấn khác nhau. Ở Anh, âm "r" ít được phát âm hơn, trong khi người Mỹ phát âm âm "r" rõ ràng hơn.
Từ "worse" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "worsan", có liên quan đến gốc Proto-Germanic *wursiz, mang ý nghĩa xấu hơn. Gốc Latin có thể bị ảnh hưởng qua từ "peior" trong tiếng Latin, nghĩa là "tồi tệ hơn". Lịch sử phát triển của từ này liên quan đến sự so sánh trong ngôn ngữ, thể hiện sự gia tăng mức độ tiêu cực. Hiện nay, "worse" thường được sử dụng để chỉ trạng thái xấu hơn so với cái khác trong các ngữ cảnh khác nhau.
Từ "worse" xuất hiện tương đối thường xuyên trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, nơi người thử nghiệm thường so sánh tình huống hoặc ý tưởng. Trong Listening và Reading, từ này có thể được sử dụng để mô tả xu hướng tiêu cực hoặc các vấn đề gia tăng. Trong các ngữ cảnh khác, "worse" thường được dùng để diễn đạt tình trạng xấu hơn, trong các cuộc trò chuyện hàng ngày, bài báo phê bình và trong ngữ cảnh kinh tế xã hội.
Họ từ
Từ "worse" là so sánh hơn của tính từ "bad", dùng để chỉ sự không tốt hơn trong một tình huống hoặc điều gì đó. Trong tiếng Anh, "worse" thường được dùng để mô tả mức độ tồi tệ hơn so với cái khác. Điểm khác biệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ không đáng kể, nhưng trong ngữ cảnh giao tiếp, "worse" thường được phát âm với âm tiết nhấn khác nhau. Ở Anh, âm "r" ít được phát âm hơn, trong khi người Mỹ phát âm âm "r" rõ ràng hơn.
Từ "worse" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "worsan", có liên quan đến gốc Proto-Germanic *wursiz, mang ý nghĩa xấu hơn. Gốc Latin có thể bị ảnh hưởng qua từ "peior" trong tiếng Latin, nghĩa là "tồi tệ hơn". Lịch sử phát triển của từ này liên quan đến sự so sánh trong ngôn ngữ, thể hiện sự gia tăng mức độ tiêu cực. Hiện nay, "worse" thường được sử dụng để chỉ trạng thái xấu hơn so với cái khác trong các ngữ cảnh khác nhau.
Từ "worse" xuất hiện tương đối thường xuyên trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, nơi người thử nghiệm thường so sánh tình huống hoặc ý tưởng. Trong Listening và Reading, từ này có thể được sử dụng để mô tả xu hướng tiêu cực hoặc các vấn đề gia tăng. Trong các ngữ cảnh khác, "worse" thường được dùng để diễn đạt tình trạng xấu hơn, trong các cuộc trò chuyện hàng ngày, bài báo phê bình và trong ngữ cảnh kinh tế xã hội.