Bản dịch của từ Prosecution trong tiếng Việt

Từ "prosecution" trong tiếng Anh có nghĩa là hành động đưa ra kiện tụng hoặc truy tố một cá nhân vì tội phạm tại tòa án. Từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực pháp lý và có phương diện đối kháng với "defense" (bên bào chữa). Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này giữ nguyên hình thức và cách phát âm, nhưng có thể có sự khác biệt trong ngữ cảnh pháp lý cụ thể. "Prosecution" thường chỉ đến cơ quan hoặc cá nhân thực hiện hoạt động truy tố.

Từ "prosecution" xuất phát từ tiếng Latin "prosecutio", có nghĩa là "tiến hành, theo đuổi". "Prosecutio" được hình thành từ động từ "prosequi", có nghĩa là "theo sau" hoặc "tiến tới". Thuật ngữ này đã được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý để chỉ hành động của một bên khởi kiện hoặc truy tố một vụ án. Ngày nay, "prosecution" thường chỉ việc tiến hành truy tố tội phạm, phản ánh rõ ràng vai trò của luật pháp trong việc bảo vệ xã hội và duy trì trật tự.

Từ "prosecution" thường được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong các bài thi nghe và viết liên quan đến chủ đề pháp luật và tư pháp. Từ này xuất hiện với tần suất cao trong các văn bản pháp lý, báo cáo tội phạm, và các cuộc thảo luận về quyền của bên bị cáo và nguyên đơn. Trong ngữ cảnh khác, "prosecution" thường gắn liền với các vụ án hình sự, nhấn mạnh vai trò của cơ quan công tố trong việc truy tố tội phạm.