Anh - Việt
raciness
AdjectiveNoun
raciness (Adjective)
/ɹˈeɪsinəs/
/ɹˈeɪsinəs/
AI
Nghĩa 01 · Có những nét hoặc phẩm chất hơi gây sốc, phản cảm hoặc khiêu khích; hơi táo bạo, khiến người khác cảm thấy không thoải mái về mặt đạo đức hoặc thẩm mỹ.
Ví dụ
Sự táo bạo của chương trình hài mới đã khiến nhiều khán giả bất ngờ.The raciness of the new comedy show surprised many viewers last night.
Sự táo bạo trong một số bài đăng trên mạng xã hội có thể xúc phạm khán giả.The raciness in some social media posts can offend certain audiences.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
raciness (Noun)
/ɹˈeɪsinəs/
/ɹˈeɪsinəs/
AI
Nghĩa 01 · Tính chất gây hứng thú nhưng hơi sốc hoặc dễ gây phản cảm; sự gợi cảm/khêu gợi khiến người khác thấy tò mò nhưng cũng có phần khiếm nhã.
Tính chất gây hứng thú nhưng hơi sốc hoặc dễ gây phản cảm; sự gợi cảm/khêu gợi khiến người khác thấy tò mò nhưng cũng có phần khiếm nhã.
the quality of being interesting and slightly shocking or offensive.
Ví dụ
Sự thú vị của cuộc tranh luận đã làm nhiều người ngạc nhiên tối qua.The raciness of the debate surprised many participants last night.
Sự gây sốc của một số bài đăng trên mạng xã hội có thể làm người khác khó chịu.The raciness of some social media posts can offend others easily.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "raciness" chỉ sự sống động, sôi nổi hoặc sự quyến rũ trong ngữ cảnh văn học hoặc biểu diễn. Nó thường miêu tả những yếu tố gợi cảm, táo bạo hoặc phi thường, tạo nên sự hấp dẫn và đặc sắc cho một tác phẩm. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng tương tự cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt rõ rệt về viết hay phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "raciness" có thể được dùng khác nhau ở từng vùng, thể hiện sự đa dạng văn hóa trong cách tiếp cận nội dung.