Bản dịch của từ Rallying trong tiếng Việt

"Rallying" là một danh từ và động từ trong tiếng Anh, thường chỉ hành động tập hợp, cổ vũ hoặc hồi phục tinh thần. Trong ngữ cảnh chính trị, nó ám chỉ các sự kiện nhằm quy tụ một nhóm người xung quanh một vấn đề cụ thể. Phiên bản British English và American English của từ này không khác nhau về nghĩa, nhưng khi phát âm, người Anh nhấn mạnh âm đầu nhiều hơn. Trong tiếng viết, "rallying" thường xuất hiện trong các văn bản chính thức về chính trị hoặc thể thao.

Từ "rallying" có nguồn gốc từ động từ tiếng Pháp "rallier", bắt nguồn từ từ Latinh "realligare", có nghĩa là "kết nối lại" hoặc "tập hợp lại". Trong lịch sử, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ việc tập hợp lực lượng trong một cuộc chiến hay sự kiện chính trị. Ngày nay, "rallying" thường được dùng để chỉ việc tập hợp người dân nhằm thể hiện quan điểm hoặc hỗ trợ, thể hiện tinh thần đoàn kết và mục tiêu chung. Sự chuyển hóa này phản ánh tính năng động của ngôn ngữ trong bối cảnh xã hội và chính trị.

Từ "rallying" xuất hiện thường xuyên trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Listening và Speaking, nơi thường yêu cầu thí sinh thảo luận về các hoạt động xã hội hoặc chính trị. Trong bối cảnh khác, "rallying" thường được sử dụng để mô tả các sự kiện tập hợp, như trong thể thao hoặc các cuộc biểu tình, nơi mọi người tập trung để thể hiện quan điểm hoặc hỗ trợ một mục tiêu chung. Từ này gợi ý về động lực và sự đoàn kết trong các hoạt động cộng đồng.