Bản dịch của từ Redecoration trong tiếng Việt

Từ "redecoration" có nghĩa là việc trang trí lại hoặc tân trang một không gian, thường nhằm cải thiện tính thẩm mỹ hoặc chức năng. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh Anh và Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng "redecoration" với cùng một ý nghĩa. Tuy nhiên, trong xử dụng hàng ngày, "redecoration" thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến nội thất, căn hộ hoặc không gian thương mại.

Từ "redecoration" được hình thành từ tiền tố "re-" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "re-" có nghĩa là "lại, trở lại", và danh từ "decoration" bắt nguồn từ tiếng Latinh "decoratio", từ động từ "decorare" có nghĩa là "trang trí". Lịch sử từ này phản ánh quá trình làm mới hoặc cải cách không gian đã có sẵn. Hiện nay, "redecoration" thường dùng để chỉ hoạt động trang trí lại hoặc thay đổi bề mặt không gian sống, thể hiện sự sáng tạo và cải tiến trong thiết kế nội thất.

Từ "redecoration" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong việc làm bài thi Nghe và Đọc. Trong các ngữ cảnh hội thoại, từ này thường liên quan đến việc cải tạo không gian sống hoặc làm việc, thể hiện sự thay đổi trong nội thất hoặc phong cách trang trí. Trong các bài viết và tranh luận, "redecoration" có thể được sử dụng để thảo luận về xu hướng thiết kế hiện đại hoặc sức ảnh hưởng của nghệ thuật lên không gian sống của con người.