Anh - Việt
resign
Verb
resign (Verb)
/rɪzˈaɪn/
/rɪˈzaɪn/
AI
Nghĩa 01
Từ bỏ hoặc rút lui khỏi một cam kết hoặc trách nhiệm
To relinquish or withdraw from a commitment or duty
Ví dụ
Cô ấy quyết định từ bỏ công việc tình nguyện xã hội tuần trước.She decided to resign from her social volunteer job last week.
Anh ấy sẽ không rời khỏi hội đồng cộng đồng trong năm nay.He will not resign from the community council this year.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy quyết định từ chức khỏi vai trò trong ủy ban trường tuần trước.She decided to resign from her school committee role last week.
Anh ấy sẽ không từ chức dù bị cộng đồng chỉ trích.He will not resign despite the criticism from his community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Chấp nhận điều gì đó là không thể tránh khỏi hoặc khuất phục trước nó.
To accept something as inevitable or to submit to it
Ví dụ
Nhiều người chấp nhận những thay đổi xã hội sau đợt phong tỏa năm 2020.Many people resign to the social changes after 2020 lockdowns.
Anh ấy không chấp nhận bất bình đẳng xã hội mà không cố gắng giúp đỡ.He does not resign to social inequality without trying to help.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Kết hợp từ của resign (Verb)
PREPOSITIONVERB + resignresign + ADVERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
từ chức resign from | Trong bài nói IELTS, Anna nói cô ấy có thể từ chức khỏi câu lạc bộ xã hội vì nó quá bận. In the IELTS speaking test, Anna said she might resign from her social club because it is too busy. |
từ chức vì resign over | Trong phần thi nói IELTS, một số thí sinh có thể phải từ bỏ vì không sẵn sàng trả lời các câu hỏi khó. In the IELTS speaking test, some candidates may need to resign over not being ready to answer difficult questions. |
từ chức resign as | Cô ấy quyết định từ chức làm trưởng nhóm cộng đồng vào năm 2023. She decided to resign as the leader of the community group in 2023. |