Bản dịch của từ Return ticket trong tiếng Việt

Ticket khứ hồi là một loại vé cho phép hành khách đi xe, bay hay sử dụng phương tiện giao thông từ điểm xuất phát đến điểm đến và sau đó quay trở lại điểm xuất phát. Trong tiếng Anh, cụm từ này được sử dụng tương đương ở cả Anh và Mỹ. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác một chút, với người Anh thường nhấn mạnh vào âm tiết đầu tiên hơn so với người Mỹ. Ngoài ra, "round trip ticket" cũng là một thuật ngữ phổ biến ở Mỹ để chỉ vé khứ hồi.

Thuật ngữ "return ticket" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "return" có nguồn gốc từ từ Latinh "retornare", nghĩa là "quay trở lại". "Ticket" bắt nguồn từ tiếng Pháp "etiquette", có nghĩa là "nhãn" hoặc "phiếu". Lịch sử của cụm từ này phản ánh nhu cầu di chuyển linh hoạt của con người, khi vé khứ hồi cung cấp khả năng trở về điểm khởi đầu sau chuyến đi. Điều này đồng nghĩa với sự tiện lợi và dự trù trong ngành vận chuyển hiện đại.

Thuật ngữ "return ticket" được sử dụng phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Nói khi thí sinh thảo luận về du lịch và kế hoạch di chuyển. Trong phần Đọc và Viết, từ này thường xuất hiện trong các văn bản mô tả dịch vụ vận tải, vé máy bay hoặc du lịch. Ngoài các bài thi IELTS, "return ticket" cũng thường được tìm thấy trong các tình huống thực tế như đặt vé máy bay, tàu hỏa, hoặc trong các cuộc hội thoại về kế hoạch đi lại.