Bản dịch của từ Rota trong tiếng Việt
Rota
Rota(Noun)
Một lịch phân công (thường theo lịch định kỳ) phân chia nhiệm vụ, trách nhiệm hoặc quyền lợi giữa một nhóm người — ví dụ phân công ca, trực, hoặc việc luân phiên làm một công việc.
(UK) A schedule that allocates some task, responsibility or (rarely) privilege between a set of people according to a (possibly periodic) calendar.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/rota/
Rota là một thuật ngữ tiếng Anh có nguồn gốc từ từ Latin "rota", nghĩa là "bánh xe". Trong tiếng Anh, "rota" thường chỉ bảng phân công công việc theo thời gian, thường được sử dụng trong bóng đá hoặc trong các công việc cần sự luân phiên. Phiên bản anh-đế (British English) sử dụng phổ biến hơn so với anh-mỹ (American English), nơi thuật ngữ này ít được dùng. Trong một số trường hợp ở Anh, "rota" có thể thay thế cho "schedule" nhưng ít được sử dụng trong văn cảnh Mỹ, nơi "schedule" là thuật ngữ chủ yếu.
Từ "rota" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, mang nghĩa là "bánh xe" hoặc "vòng". Căn nguyên từ này được sử dụng trong các bối cảnh chỉ sự chuyển động, vòng quay. Trong lịch sử, "rota" đã được áp dụng để chỉ những bảng danh sách hoặc tuần tự ở các tổ chức, do tính chất đồng nhất và tuần hoàn của bánh xe. Ngày nay, từ này còn được dùng để chỉ lịch làm việc hoặc quy định về luân phiên trong công việc, phản ánh tính đều đặn và tổ chức trong xã hội.
Từ "rota" xuất hiện với tần số thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Nói, nơi thường liên quan đến các khái niệm tổ chức thời gian hoặc lịch trình công việc. Trong ngữ cảnh khác, "rota" thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến quản lý nhân sự, ví dụ như sắp xếp ca làm việc trong các tổ chức, bệnh viện hay nhà hàng. Từ này phản ánh khía cạnh quản lý và sự phân công công việc trong nhiều lĩnh vực.
Họ từ
Rota là một thuật ngữ tiếng Anh có nguồn gốc từ từ Latin "rota", nghĩa là "bánh xe". Trong tiếng Anh, "rota" thường chỉ bảng phân công công việc theo thời gian, thường được sử dụng trong bóng đá hoặc trong các công việc cần sự luân phiên. Phiên bản anh-đế (British English) sử dụng phổ biến hơn so với anh-mỹ (American English), nơi thuật ngữ này ít được dùng. Trong một số trường hợp ở Anh, "rota" có thể thay thế cho "schedule" nhưng ít được sử dụng trong văn cảnh Mỹ, nơi "schedule" là thuật ngữ chủ yếu.
Từ "rota" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, mang nghĩa là "bánh xe" hoặc "vòng". Căn nguyên từ này được sử dụng trong các bối cảnh chỉ sự chuyển động, vòng quay. Trong lịch sử, "rota" đã được áp dụng để chỉ những bảng danh sách hoặc tuần tự ở các tổ chức, do tính chất đồng nhất và tuần hoàn của bánh xe. Ngày nay, từ này còn được dùng để chỉ lịch làm việc hoặc quy định về luân phiên trong công việc, phản ánh tính đều đặn và tổ chức trong xã hội.
Từ "rota" xuất hiện với tần số thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Nói, nơi thường liên quan đến các khái niệm tổ chức thời gian hoặc lịch trình công việc. Trong ngữ cảnh khác, "rota" thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến quản lý nhân sự, ví dụ như sắp xếp ca làm việc trong các tổ chức, bệnh viện hay nhà hàng. Từ này phản ánh khía cạnh quản lý và sự phân công công việc trong nhiều lĩnh vực.