Anh - Việt
settlement
Noun
settlement (Noun)
/sˈɛtl̩ mn̩t/
/sˈɛɾl̩mn̩t/
AI
Ví dụ
Hai quốc gia đã đạt được một thỏa thuận sau nhiều năm đàm phán.The two countries reached a settlement after years of negotiation.
Thỏa thuận giữa công ty và nhân viên của nó là công bằng.The settlement between the company and its employees was fair.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Khu định cư mới được thiết lập ở ngoại ô thành phố.The new settlement was established on the outskirts of the city.
Chính phủ cung cấp nguồn lực để hỗ trợ các khu định cư nông thôn.The government provided resources to support the rural settlements.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Việc thanh toán nợ giữa hàng xóm là hòa bình.The settlement of debts between neighbors was amicable.
Việc giải quyết tranh chấp trong cộng đồng đòi hỏi sự hòa giải.The settlement of disputes in the community required mediation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 04
Một thỏa thuận pháp lý trong đó tài sản được chuyển giao theo trình tự cho nhiều người thừa kế hoặc người nhận theo ý muốn của người lập (người chuyển giao), thường xác định ai sẽ nhận tài sản và theo điều kiện nào.
An arrangement whereby property passes to a succession of people as dictated by the settlor.
Ví dụ
Việc giải quyết tài sản phức tạp do hướng dẫn không rõ ràng.The settlement of the estate was complicated due to unclear instructions.
Việc giải quyết pháp lý liên quan đến phân phối tài sản cho thành viên gia đình.The legal settlement involved distributing assets among family members.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 05
Sự lún xuống của mặt đất hoặc của công trình xây trên mặt đất (khi nền đất co lại, sụt hay công trình bị xuống thấp so với vị trí ban đầu).
Subsidence of the ground or a structure built on it.
Ví dụ
Sự sụt lún gây nứt nhà.The settlement caused the house to crack.
Thị trấn đối diện với sự sụt lún do hoạt động khai thác.The town faced a settlement due to mining activities.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của settlement (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
settlement | settlements |
Kết hợp từ của settlement (Noun)
ADJECTIVE + settlementPHRASESPREPOSITIONVERB + settlementsettlement + NOUNsettlement + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
khu định cư lớn large settlement | Khu định cư lớn cải thiện điều kiện sống cho nhiều gia đình ở Chicago. The large settlement improved living conditions for many families in Chicago. |
giải quyết thân thiện amicable settlement | Trong bài nói IELTS, bạn có thể nói về một hòa giải thân thiện khi hai người bạn giải quyết tranh cãi một cách hòa bình. In the IELTS speaking test, you can talk about an amicable settlement when two friends solve their argument peacefully. |
giải quyết pháp lý legal settlement | Thỏa thuận pháp lý giúp công nhân nhận được tiền công công bằng sau cuộc biểu tình ở Hà Nội vào năm ngoái. The legal settlement helped the workers get fair pay after their protest in Hanoi last year. |
thỏa thuận thương lượng negotiated settlement | Trong bài luận môn xã hội học, Sara đã viết về một giải pháp đàm phán trong một tranh chấp cộng đồng ở Sydney. In the social studies essay, Sara wrote about a negotiated settlement in a community dispute in Sydney. |
ngôi làng cổ ancient settlement | Khu định cư cổ đại Catal Huyuk có nhiều ngôi nhà cũ và câu chuyện về người xưa. The ancient settlement of Catal Huyuk has many old houses and stories about early people. |