Bản dịch của từ Shall trong tiếng Việt

"Shall" là một trợ động từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để diễn đạt tương lai, sự yêu cầu hoặc sự đồng ý. Trong tiếng Anh Anh, "shall" được sử dụng phổ biến hơn, đặc biệt trong các tình huống trang trọng hoặc khi đưa ra lời hứa. Ngược lại, tiếng Anh Mỹ thường thay thế "shall" bằng "will" trong nhiều ngữ cảnh, khiến "shall" trở nên ít phổ biến hơn. Sự khác biệt này thể hiện cách sử dụng và ngữ cảnh giao tiếp giữa hai biến thể ngôn ngữ.

Từ "shall" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, xuất phát từ động từ "sceal", mang nghĩa là "phải" hoặc "nên". Từ này có nguồn gốc từ gốc Germanic và liên quan đến động từ "skulan" trong tiếng Bắc Âu. Qua thời gian, "shall" đã phát triển thành một biểu thức diễn đạt nghĩa vụ hoặc ý định trong tiếng Anh hiện đại. Ngày nay, "shall" thường được sử dụng để thể hiện sự chính thức hoặc trong các văn bản pháp lý, phản ánh sự kết nối giữa nghĩa vụ và quyền hạn.

Từ "shall" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần nghe và nói, nó thường xuất hiện trong ngữ cảnh pháp lý hoặc thông báo chính thức. Trong phần đọc và viết, "shall" thường được sử dụng để diễn đạt ý kiến hoặc đề xuất, đặc biệt trong các văn bản mang tính luật pháp hoặc quy định. Từ này cũng xuất hiện trong văn cảnh cầu khiến hoặc trong cuộc trò chuyện trang trọng về kế hoạch tương lai.