Anh - Việt
sissified
AdjectiveVerb
sissified (Adjective)
/sˈɪsəfaɪd/
/sˈɪsəfaɪd/
AI
Nghĩa 01
Mô tả ai đó có những đặc điểm bị xem là “nữ tính” hơn là “nam tính” và vì thế bị coi là yếu đuối, không can đảm hoặc thiếu mạnh mẽ. Từ này mang sắc thái xúc phạm, coi thường và định kiến giới.
having the qualities that are considered typical of women rather than men and so not considered brave or strong.
Ví dụ
Nhiều người tin rằng những hành vi yếu đuối không phù hợp với đàn ông.Many believe that sissified behaviors are not suitable for men today.
Cậu ấy không yếu đuối; cậu ấy thích thể thao và hoạt động ngoài trời.He is not sissified; he enjoys sports and outdoor activities.
sissified (Verb)
/sˈɪsəfaɪd/
/sˈɪsəfaɪd/
AI
Ví dụ
Nhiều người tin rằng xã hội đã làm cho đàn ông trẻ trở nên yếu đuối qua những kỳ vọng không thực tế.Many believe society has sissified young men through unrealistic expectations.
Họ không làm yếu đi ý kiến của mình mặc dù có áp lực từ xã hội.They have not sissified their opinions despite societal pressure.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "sissified" là một thuật ngữ mang tính miệt thị trong tiếng Anh, dùng để chỉ việc trở nên yếu đuối hoặc thiếu nam tính, thường ám chỉ những đặc điểm hoặc hành vi bị xem là nữ tính ở nam giới. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ này có thể được sử dụng giống nhau, nhưng có thể có sự khác biệt về ngữ cảnh xã hội và độ nhạy cảm trong việc sử dụng. Thời gian gần đây, từ này đã bị chỉ trích vì tính chất phân biệt giới tính.