Bản dịch của từ Skittle trong tiếng Việt

Từ "skittle" có nghĩa là một trò chơi truyền thống, trong đó người chơi ném bóng để làm ngã các pin (thường gọi là skittles) được sắp xếp theo hình chóp. Trong tiếng Anh Anh, "skittle" còn có thể chỉ đến viên kẹo dẻo có hương vị khác nhau. Còn trong tiếng Anh Mỹ, từ này chủ yếu ám chỉ trò chơi bowling. Sự khác biệt này thể hiện sự đa dạng trong ngữ nghĩa và ngữ cảnh sử dụng của từ này giữa hai biến thể tiếng Anh.

Từ "skittle" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "cylindre", có nghĩa là "một cái trụ" và được kết hợp với từ "skit", diễn tả hành động lăn. Trong thế kỷ 17, từ này được sử dụng để mô tả một trò chơi ném bóng hạ gục chướng ngại vật, liên quan đến các hình dạng trụ. Ngày nay, "skittle" chỉ các viên kẹo hình tròn có màu sắc, phản ánh sự biến đổi trong nghĩa và sự phát triển của ngữ dụng từ khởi nguồn.

Từ "skittle" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong bối cảnh chung, nó thường được liên kết với trò chơi như bowling hoặc là tên gọi của một loại kẹo ngọt màu sắc. Sự xuất hiện của từ này đa phần trong văn cảnh giải trí hoặc thể thao, ít khi được sử dụng trong các chủ đề học thuật. Do đó, kiến thức về từ "skittle" có thể không cần thiết cho kỳ thi IELTS nhưng có giá trị trong giao tiếp hằng ngày.