Bản dịch của từ Slacker trong tiếng Việt
Slacker
Slacker(Noun)
Một người thuộc một nhóm văn hoá phụ thập niên 1990, đặc trưng cho thế hệ X, thường có lối sống thư thả, ít tham vọng nghề nghiệp, hay lười biếng hoặc thờ ơ với thành công vật chất.
A member of a certain 1990s subculture associated with Generation X.
九十年代的懒散青年
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Slacker (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Slacker | Slackers |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/slacker/
Từ "slacker" trong tiếng Anh có nghĩa chỉ người lười biếng, không chăm chỉ làm việc hoặc không có động lực trong học tập. Từ này thường mang sắc thái tiêu cực, ám chỉ thái độ không tích cực trong công việc hoặc cuộc sống. Ở Anh và Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, "slacker" có thể được sử dụng rộng rãi hơn, bao gồm cả nghĩa liên quan đến thanh niên thời thượng không đứng đắn. Trong văn viết, "slacker" thường được dùng trong bối cảnh không trang trọng.
Từ "slacker" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "slack", có nghĩa là lỏng lẻo, chậm chạp, xuất phát từ tiếng Anh cổ "slac", có liên quan tới gốc nguyên thủy của từ tiếng Đức. Từ giữa thế kỷ 19, "slacker" được sử dụng để chỉ những người không tham gia vào nghĩa vụ quân sự hoặc trốn tránh trách nhiệm. Ngày nay, nó thường chỉ những cá nhân lười biếng, không cố gắng trong công việc hoặc học tập, phản ánh tinh thần thờ ơ và thiếu nỗ lực.
Từ "slacker" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần nói và viết, nơi người làm bài có thể sử dụng để mô tả những người thiếu trách nhiệm hoặc động lực trong học tập và công việc. Trong bối cảnh khác, từ này thường được dùng trong các cuộc trò chuyện không chính thức, đặc biệt trong các chủ đề liên quan đến thái độ làm việc hoặc phong cách sống của giới trẻ.
Họ từ
Từ "slacker" trong tiếng Anh có nghĩa chỉ người lười biếng, không chăm chỉ làm việc hoặc không có động lực trong học tập. Từ này thường mang sắc thái tiêu cực, ám chỉ thái độ không tích cực trong công việc hoặc cuộc sống. Ở Anh và Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, "slacker" có thể được sử dụng rộng rãi hơn, bao gồm cả nghĩa liên quan đến thanh niên thời thượng không đứng đắn. Trong văn viết, "slacker" thường được dùng trong bối cảnh không trang trọng.
Từ "slacker" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "slack", có nghĩa là lỏng lẻo, chậm chạp, xuất phát từ tiếng Anh cổ "slac", có liên quan tới gốc nguyên thủy của từ tiếng Đức. Từ giữa thế kỷ 19, "slacker" được sử dụng để chỉ những người không tham gia vào nghĩa vụ quân sự hoặc trốn tránh trách nhiệm. Ngày nay, nó thường chỉ những cá nhân lười biếng, không cố gắng trong công việc hoặc học tập, phản ánh tinh thần thờ ơ và thiếu nỗ lực.
Từ "slacker" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần nói và viết, nơi người làm bài có thể sử dụng để mô tả những người thiếu trách nhiệm hoặc động lực trong học tập và công việc. Trong bối cảnh khác, từ này thường được dùng trong các cuộc trò chuyện không chính thức, đặc biệt trong các chủ đề liên quan đến thái độ làm việc hoặc phong cách sống của giới trẻ.