Bản dịch của từ Smart casual trong tiếng Việt
Smart casual
Smart casual (Adjective)
Thường kết hợp trang phục lịch sự như áo sơ mi hoặc áo kiểu với các món đồ thoải mái hơn như quần jean hoặc quần âu may đo.
Typically involves a combination of smart clothing such as dress shirts or blouses with more relaxed pieces such as jeans or tailored trousers.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/smart casual/
"Smart casual" là một thuật ngữ dùng để chỉ phong cách ăn mặc kết hợp giữa trang trọng và thoải mái, thường được áp dụng trong các sự kiện không chính thức nhưng yêu cầu sự tinh tế. Ở Anh, "smart casual" thường có nghĩa rộng hơn, bao gồm cả quần jeans kết hợp với áo blazer. Trong khi đó, ở Mỹ, khái niệm này thường nhấn mạnh đến sự thoải mái hơn là sự trang trọng. Mặc dù nghĩa chung là tương tự, cách hiểu và ứng dụng trong thực tiễn của hai khu vực có sự khác biệt rõ rệt.
"Smart casual" là một thuật ngữ dùng để chỉ phong cách ăn mặc kết hợp giữa trang trọng và thoải mái, thường được áp dụng trong các sự kiện không chính thức nhưng yêu cầu sự tinh tế. Ở Anh, "smart casual" thường có nghĩa rộng hơn, bao gồm cả quần jeans kết hợp với áo blazer. Trong khi đó, ở Mỹ, khái niệm này thường nhấn mạnh đến sự thoải mái hơn là sự trang trọng. Mặc dù nghĩa chung là tương tự, cách hiểu và ứng dụng trong thực tiễn của hai khu vực có sự khác biệt rõ rệt.