Anh - Việt

Bản dịch của từ Sniff trong tiếng Việt

sniff

NounVerb

sniff (Noun)

/snɪf/
/snˈɪf/
AI

Nghĩa 01

Hành động hoặc tiếng ngửi; âm thanh khi hít mũi để ngửi mùi (như khi sniff một mùi hương hoặc khi ai đó ngửi vì cảm lạnh).

An act or sound of sniffing.

Ví dụ
Trong bữa tiệc, tôi nghe thấy một tiếng sụt sịt lớn từ bên kia phòng.At the party, I heard a loud sniff from across the room.
Trong cuộc họp, cô ấy không thể không thở ra.During the meeting, she couldn't help but let out a sniff.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của sniff (Noun)

ADJECTIVE + sniffPREPOSITIONVERB + sniff
Kết hợp từ của sniff
Collocation
Ví dụ

ngửi sâu

deep sniff

Anh ta hít một hơi sâu từ những bông hoa tại sự kiện xã hội.

He took a deep sniff of the flowers at the social event.

một chút hít

little sniff

Cô ấy ngửi một chút khi nghe tin buồn.

She gave a little sniff when she heard the sad news.

mũi tốt

good sniff

Chó có mũi tốt để nhận dạng mùi của nhau.

Dogs have a good sniff to identify each other's scents.

hít lớn

loud sniff

Cô ấy thở hít ồn lên trước khi trả lời câu hỏi.

She let out a loud sniff before answering the question.

khẽ hít

slight sniff

Một cái hít nhẹ có thể làm mất tập trung trong bài thi nói IELTS.

A slight sniff can be distracting during an IELTS speaking test.

sniff (Verb)

/snɪf/
/snˈɪf/
AI

Nghĩa 01

Hít mạnh hoặc khịt mũi để ngửi mùi, để ngăn nước mũi chảy hoặc để tỏ thái độ khinh bỉ.

Draw up air audibly through the nose to detect a smell, to stop it running, or to express contempt.

Ví dụ
Trong bữa tiệc, cô ấy sẽ ngửi thức ăn trước khi thử.During the party, she would sniff the food before trying it.
Anh ấy khịt mũi không đồng tình khi nghe những lời bàn tán về mình.He sniffed in disapproval when he heard the gossip about him.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của sniff (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

sniff

V2

Quá khứ đơn

Past simple

sniffed

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

sniffed

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

sniffs

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

sniffing

Kết hợp từ của sniff (Verb)

sniff + ADVERBsniff + PREPOSITION
Kết hợp từ của sniff
Collocation
Ví dụ

hít hà

sniff carefully

Cô ấy hít thật kỹ để nhận biết các mùi trong nước hoa.

She sniffed carefully to identify the different scents in the perfume.

hít hà một cách coi thường

sniff disdainfully

Trong bài thi nói IELTS, Anna khịt mũi khinh bỉ khi cô ấy nghe câu hỏi về thói quen mạng xã hội.

In the IELTS speaking test, Anna sniffed disdainfully when she heard the question about social media habits.

hít thở một chút

sniff a little

Cô ấy quyết định hít một chút nước hoa mới.

She decided to sniff a little of the new perfume.

ngửi thính

sniff appreciatively

Cô ấy hít thở thèm thuồng mùi thức ăn ngon tại sự kiện xã hội.

She sniffed appreciatively at the delicious food at the social event.

ngửi nhẹ nhàng

sniff delicately

Con chó hít nhẹ vào tay của khách mới.

The dog sniffed delicately at the new visitor's hand.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh