Bản dịch của từ Sniff trong tiếng Việt

Sniff

Noun [U/C]Verb

Sniff (Noun)

snɪf

snˈɪf

Một hành động hoặc âm thanh đánh hơi.

An act or sound of sniffing.

Ví dụ

At the party, I heard a loud sniff from across the room.

Trong bữa tiệc, tôi nghe thấy một tiếng sụt sịt lớn từ bên kia phòng.

During the meeting, she couldn't help but let out a sniff.

Trong cuộc họp, cô ấy không thể không thở ra.

His sniff indicated that he was not impressed with the conversation.

Tiếng sụt sịt của anh ấy cho thấy anh ấy không ấn tượng với cuộc trò chuyện.

Kết hợp từ của Sniff (Noun)

Collocation	Ví dụ
Deep sniff Ngửi sâu	He took a deep sniff of the flowers at the social event. Anh ta hít một hơi sâu từ những bông hoa tại sự kiện xã hội.
Little sniff Một chút hít	She gave a little sniff when she heard the sad news. Cô ấy ngửi một chút khi nghe tin buồn.
Small sniff Hít nhẹ	She gave a small sniff when she heard the sad news. Cô ấy đã ngửi một hơi thoáng khi nghe tin buồn.
Long sniff Hít thở dài	She took a long sniff of the freshly brewed coffee. Cô ấy hít một hơi dài của cà phê vừa pha.
Good sniff Mũi tốt	Dogs have a good sniff to identify each other's scents. Chó có mũi tốt để nhận dạng mùi của nhau.

Sniff (Verb)

snɪf

snˈɪf

Hút không khí qua mũi một cách rõ ràng để phát hiện mùi, ngăn mùi chảy ra hoặc thể hiện sự khinh thường.

Draw up air audibly through the nose to detect a smell, to stop it running, or to express contempt.

Ví dụ

During the party, she would sniff the food before trying it.

Trong bữa tiệc, cô ấy sẽ ngửi thức ăn trước khi thử.

He sniffed in disapproval when he heard the gossip about him.

Anh ấy khịt mũi không đồng tình khi nghe những lời bàn tán về mình.

The dog would sniff around the park to find other dogs.

Con chó sẽ đánh hơi xung quanh công viên để tìm những con chó khác.

Kết hợp từ của Sniff (Verb)

Collocation	Ví dụ
Sniff carefully Hít hà	She sniffed carefully to identify the different scents in the perfume. Cô ấy hít thật kỹ để nhận biết các mùi trong nước hoa.
Sniff a little Hít thở một chút	She decided to sniff a little of the new perfume. Cô ấy quyết định hít một chút nước hoa mới.
Sniff appreciatively Ngửi thính	She sniffed appreciatively at the delicious food at the social event. Cô ấy hít thở thèm thuồng mùi thức ăn ngon tại sự kiện xã hội.
Sniff deeply Hít sâu	She sniffed deeply to savor the aroma of the coffee. Cô ấy hít sâu để thưởng thức hương vị của cà phê.
Sniff delicately Ngửi nhẹ nhàng	The dog sniffed delicately at the new visitor's hand. Con chó hít nhẹ vào tay của khách mới.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp

Listening

Rất thấp

Speaking

Rất thấp

Reading

Trung bình

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Sniff

Không có idiom phù hợp