Bản dịch của từ Soft play trong tiếng Việt
Soft play
Soft play (Noun)
Công việc hoặc hoạt động nhẹ nhàng, dễ dàng hoặc không có rủi ro liên quan đến tổn hại về thể chất, thường được sử dụng trong bối cảnh liên quan đến trẻ em hoặc môi trường bình thường.
A work or activity that is gentle easy or free from risk related to physical harm often used in contexts involving children or casual environments.
The soft play area at the park is perfect for toddlers.
Khu vui chơi nhẹ nhàng ở công viên rất phù hợp cho trẻ nhỏ.
They do not allow hard toys in the soft play zone.
Họ không cho phép đồ chơi cứng trong khu vực chơi nhẹ nhàng.
Is the soft play section safe for children under five years old?
Khu vực chơi nhẹ nhàng có an toàn cho trẻ em dưới năm tuổi không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/soft play/
Video ngữ cảnh
"Soft play" là một thuật ngữ chỉ khu vực vui chơi trong nhà được thiết kế cho trẻ em, thường bao gồm các thiết bị như cầu trượt, bóng, và đồ chơi mềm để đảm bảo an toàn. Từ này được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc cách sử dụng. Tuy nhiên, trong bối cảnh văn hóa, "soft play" có thể mang âm hưởng khác nhau do sự phổ biến của nó trong các hoạt động giải trí cho trẻ em tại các quốc gia.
Cụm từ "soft play" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh kết hợp giữa "soft" (mềm) và "play" (chơi). "Soft" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "sōfte", có nguồn gốc từ tiếng Latin "mollis", nghĩa là mềm mại, dễ uốn. Trong khi đó, "play" xuất phát từ từ tiếng Anh cổ "plegan", liên quan đến hành động vui chơi hoặc giải trí. "Soft play" thường chỉ không gian chơi an toàn, căng thẳng thấp cho trẻ em, phản ánh sự nhấn mạnh về sự êm ái, an toàn và phát triển thông qua hoạt động thể chất.
Từ "soft play" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong thảo luận về giáo dục trẻ em và các hoạt động giải trí. Tần suất sử dụng từ này trong phần nói và viết ở mức độ trung bình, liên quan đến chủ đề vui chơi an toàn cho trẻ nhỏ. Trong các ngữ cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ các khu vực vui chơi trong nhà, nơi trẻ em có thể tham gia các hoạt động giải trí mà không gặp nguy hiểm.