Bản dịch của từ Sporran trong tiếng Việt
Sporran
Sporran (Noun)
He wore a traditional sporran with his kilt at the wedding.
Anh ấy đã đeo một chiếc sporran truyền thống với chiếc kilt tại đám cưới.
Many men do not wear a sporran during casual events.
Nhiều người đàn ông không đeo sporran trong các sự kiện thông thường.
Does every Scotsman wear a sporran with his kilt?
Có phải mọi người đàn ông Scotland đều đeo sporran với chiếc kilt không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/sporran/
Video ngữ cảnh
Sporran là một từ tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Gaelic Scotland, chỉ một loại túi nhỏ đeo ở phía trước của chiếc kilt trong trang phục truyền thống của người Scotland. Sporran thường được làm từ da hoặc lông thú và có chức năng chứa đồ vật cá nhân. Trong ngữ cảnh khác, từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa Anh-Mỹ, nhưng chủ yếu được sử dụng trong văn hóa Scotland. Thường thì nó không được dùng rộng rãi ở các quốc gia nói tiếng Anh khác.
Từ "sporran" có nguồn gốc từ tiếng Gaelic Scotland, cụ thể là từ "sprogan", có nghĩa là "cái túi". Trong quá trình phát triển của ngôn ngữ, từ này được mượn vào tiếng Anh để chỉ túi đeo trước của trang phục truyền thống Scotland. Sporran thường được làm từ chất liệu da và được sử dụng để chứa các vật dụng nhỏ. Ý nghĩa hiện tại của từ này vẫn giữ nguyên mối liên hệ với chức năng lưu trữ và trang phục.
Từ "sporran" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, thông thường không xuất hiện trong các bài kiểm tra, bởi vì nó là một thuật ngữ chuyên biệt liên quan đến trang phục truyền thống Scotland. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về văn hóa Scotland, âm nhạc dân gian hoặc trang phục truyền thống. Tính chất độc quyền của từ này hạn chế khả năng áp dụng trong ngôn ngữ hàng ngày và các tình huống không liên quan đến văn hóa Scotland.