Bản dịch của từ Squirrel cage trong tiếng Việt

"Squirrel cage" là một thuật ngữ chỉ một loại thiết bị quay thường được dùng trong ngành kỹ thuật và vật lý, thường là để tạo ra chuyển động quay của một trục hoặc để kiểm soát tốc độ. Trong ngữ cảnh thể chất, nó cũng ám chỉ đến một cấu trúc hình tròn mà chuột hoặc sóc có thể chạy bên trong. Từ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về nghĩa lý và cách sử dụng, nhưng có thể có những khác biệt nhỏ trong phát âm tùy thuộc vào ngữ cảnh vùng miền.

Thuật ngữ "squirrel cage" có nguồn gốc từ từ "squirrel" (xuất phát từ tiếng Latin "sciurus") và "cage" (nhà tù, bắt nguồn từ tiếng Latin "cāgia"). "Squirrel cage" ban đầu chỉ đến một thiết bị dùng để tập luyện cho chuột hoặc động vật nhỏ, trong đó chúng có thể chạy quẩn quanh. Với thời gian, thuật ngữ này được áp dụng trong lĩnh vực điện, để mô tả loại máy điện không đồng bộ sử dụng cấu trúc tương tự, tạo ra chuyển động quay mà không cần sử dụng bàn chải. Sự liên kết giữa hình ảnh động vật và cơ chế hoạt động kĩ thuật biểu thị một cách thức chuyển động trôi chảy, liên tục.

Từ "squirrel cage" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, trong bối cảnh khoa học, nó thường được đề cập đến trong nghiên cứu về tâm lý học và hành vi động vật, liên quan đến bẫy chuột hoặc thiết bị để đo lường hoạt động thể chất. Ngoài ra, "squirrel cage" còn có nghĩa là bộ phận trong động cơ điện, thường được nhắc đến trong lĩnh vực kỹ thuật.