Bản dịch của từ Stick to your guns trong tiếng Việt
Stick to your guns
Stick to your guns (Verb)
Many activists stick to their guns during social justice protests.
Nhiều nhà hoạt động kiên định trong các cuộc biểu tình vì công lý xã hội.
She does not stick to her guns when faced with criticism.
Cô ấy không kiên định khi đối mặt với chỉ trích.
Do you stick to your guns on climate change issues?
Bạn có kiên định về các vấn đề biến đổi khí hậu không?
Many activists stick to their guns during social justice protests.
Nhiều nhà hoạt động kiên định trong các cuộc biểu tình vì công bằng xã hội.
She does not stick to her guns when faced with criticism.
Cô ấy không kiên định khi đối mặt với chỉ trích.
Many activists stick to their guns during protests for climate change.
Nhiều nhà hoạt động kiên quyết trong các cuộc biểu tình vì biến đổi khí hậu.
She does not stick to her guns when discussing social issues.
Cô ấy không kiên quyết khi thảo luận về các vấn đề xã hội.
Do you stick to your guns about equality in education?
Bạn có kiên quyết về bình đẳng trong giáo dục không?
Many activists stick to their guns during protests for climate change.
Nhiều nhà hoạt động kiên định trong các cuộc biểu tình vì biến đổi khí hậu.
She does not stick to her guns when debating social issues.
Cô ấy không kiên định khi tranh luận về các vấn đề xã hội.
Many activists stick to their guns during protests for climate change.
Nhiều nhà hoạt động kiên quyết giữ lập trường trong các cuộc biểu tình về biến đổi khí hậu.
She does not stick to her guns when discussing social issues.
Cô ấy không kiên quyết giữ lập trường khi thảo luận về các vấn đề xã hội.
Do politicians stick to their guns on social justice policies?
Các chính trị gia có giữ vững lập trường về chính sách công bằng xã hội không?
Many activists stick to their guns during protests for social justice.
Nhiều nhà hoạt động kiên quyết trong các cuộc biểu tình vì công bằng xã hội.
They do not stick to their guns when faced with public criticism.
Họ không kiên quyết khi đối mặt với sự chỉ trích từ công chúng.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/stick to your guns/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "stick to your guns" có nguồn gốc từ tiếng Anh, có nghĩa là kiên định với niềm tin hoặc quan điểm của mình, bất chấp áp lực hay sự phản đối từ người khác. Thuật ngữ này xuất hiện chủ yếu trong bối cảnh khuyến khích sự kiên trì và lòng quyết tâm. Ở cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này thường được sử dụng trong văn bản và giao tiếp hàng ngày để nhấn mạnh sự vững vàng trong lập trường cá nhân. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở giọng điệu và ngữ cảnh, nhưng nghĩa và cách sử dụng nhìn chung không thay đổi.