Anh - Việt

Bản dịch của từ Strife trong tiếng Việt

strife

Noun

strife (Noun)

/strˈaɪf/
/ˈstraɪf/
AI

Nghĩa 01

Đối mặt hoặc xung đột trong một tình huống cạnh tranh hoặc thù địch

Struggle or clash in a competitive or hostile situation

Ví dụ
Xung đột xã hội tăng lên trong các cuộc biểu tình năm 2020 ở nhiều thành phố.Social strife increased during the 2020 protests in many cities.
Không có tranh chấp trong cộng đồng chúng tôi về chính sách trường học địa phương.There is no strife in our community about local school policies.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Sự bất đồng tức giận hoặc chua chát về các vấn đề căn bản.

Angry or bitter disagreement over fundamental issues conflict

Ví dụ
Cuộc tranh chấp xã hội năm 2020 đã gây ra nhiều cuộc biểu tình trên toàn cầu.Social strife in 2020 caused many protests worldwide.
Tranh chấp không có lợi cho sự phát triển cộng đồng hòa bình.Strife is not helpful for peaceful community growth.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Tình trạng mâu thuẫn hoặc xung đột

A state of discord or conflict

Ví dụ
Xung đột xã hội ảnh hưởng đến niềm tin cộng đồng ở nhiều thành phố trên thế giới.Social strife affects community trust in many cities worldwide.
Xung đột không thường xảy ra ở các khu phố yên bình ở Boston.Strife is not common in peaceful neighborhoods in Boston.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của strife (Noun)

ADJECTIVE + strifePHRASESPREPOSITIONVERB + strife
Kết hợp từ của strife
Collocation
Ví dụ

xung đột chính trị

political strife

Trong bài thi nói IELTS, một số học sinh nói về tranh chấp chính trị ở nước họ, đây là một vấn đề xã hội.

In the IELTS speaking test, some students talk about political strife in their country, which is a social problem.

nội bộ xung đột

domestic strife

Mâu thuẫn trong gia đình có thể khiến các gia đình khó sống hạnh phúc.

Domestic strife can make it hard for families to live happily.

xung đột công nghiệp

industrial strife

Trong bài thi nói IELTS, bạn có thể nói về tranh chấp lao động khi thảo luận về các vấn đề tại nơi làm việc.

In the IELTS speaking test, you can talk about industrial strife when discussing problems at work.

xung đột nội bộ

civil strife

Bất ổn dân sự có thể khiến mọi người khó đi học hoặc đi làm.

Civil strife can make it hard for people to go to school or work.

mâu thuẫn hôn nhân

marital strife

Trong bài nói IELTS, một số thí sinh nói về cách marital strife ảnh hưởng đến các gia đình trong cộng đồng của họ.

In the IELTS speaking test, some candidates talk about how marital strife affects families in their community.

Video ngữ cảnh