Bản dịch của từ Talk business trong tiếng Việt
Talk business
Talk business (Verb)
Để thảo luận về các vấn đề liên quan đến kinh doanh.
To discuss matters related to business.
Tham gia vào cuộc trò chuyện có tính chất chuyên môn, thường nhằm mục đích đàm phán hoặc lập kế hoạch.
To engage in conversation that is professional in nature, often with the intent of negotiating or strategizing.
Giao tiếp theo cách ưu tiên mục tiêu kinh doanh trên các chủ đề thông thường hoặc cá nhân.
To communicate in a way that prioritizes business objectives over casual or personal topics.
"Cụm từ 'talk business' có nghĩa là thảo luận hoặc giao tiếp về các vấn đề liên quan đến kinh doanh, thương mại hoặc các quyết định tài chính. Trong tiếng Anh có thể sử dụng cả trong ngữ cảnh phi chính thức lẫn chính thức. Phiên bản Mỹ và Anh đều sử dụng cụm từ này với nghĩa tương tự, tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, có thể gặp các biến thể như 'discuss business'. Cách phát âm và ngữ điệu có thể khác nhau, nhưng ý nghĩa chính vẫn nhất quán".