Taste of your own medicine là gì? | Từ điển Anh - Việt

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Taste of your own medicine(Phrase)

tˈeɪst ˈʌv jˈɔɹ ˈoʊn mˈɛdəsən

01

Trải nghiệm nhận được sự đối xử tiêu cực giống như cách mà mình đã đối xử với người khác.

The experience of receiving the same negative treatment that one has given to others.

Ví dụ

02

Một phép ẩn dụ được sử dụng để mô tả tình huống mà một người phải gánh chịu hậu quả tương tự như những gì họ đã áp đặt lên người khác.

A metaphor used to describe a situation where one suffers consequences similar to those they imposed on others.

Ví dụ

03

Thường được sử dụng để diễn đạt rằng một người xứng đáng nhận được kết quả tiêu cực từ hành động của chính họ.

Often used to express that someone deserves the negative results of their own actions.

Ví dụ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/taste of your own medicine/

Cụm từ "taste of your own medicine" thường được sử dụng để chỉ việc nhận lấy hậu quả từ hành động hoặc cách cư xử của chính mình, thường trong một bối cảnh tiêu cực. Cụm từ này thể hiện ý nghĩa rằng một người trải qua điều mà họ đã gây ra cho người khác. Cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này không có sự khác biệt lớn về cách phát âm hay nghĩa, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong cách sử dụng trong văn phong hàng ngày.

Bản dịch của từ Taste of your own medicine trong tiếng Việt

Taste of your own medicine(Phrase)

Mô tả chung

Mô tả chung